Carmith en America del Sur

Sof ha-dere'h - End of the road...

2006-05-01T19:47:00.000-05:00

Il ne me reste plus que 13 jours avant le départ pour l’Amérique du Nord… Je compte les jours et j’essaye de me préparer moralement au départ… Je tente aussi de prolonger mon voyage d’une semaine. Chaque matin j appelle United Airlines pour changer la date de mon billet…mais je suis sur une liste d’attente…Por favooor una semana mas…..

Bon alors je profite de ces derniers jours pour être avec les gens que j’aime…

Mais avant cela je passe 2 jours à Cordoba capitale, une ville charmante, très étudiante et très agréable.

Le contraste entre la Patagonie et la grande ville est fort, de plus je suis dans une auberge fortement recommandée par le Lonely Planet car très chaleureuse…oui certes c’est vrai, c’est très sympa peut être un peu trop au point que tout le monde passe des soirées longues à écouter de la musique et à faire la fête…un peu trop bruyant mais sympas quand même… Je décide de retourner au calme… et vais dans un village au nord de Cordoba, à 3 heures de bus de la – La Cumbre…

Mmmmh, ici je peux passer un shabbat agréable, calme et serein… je dors dans une auberge très familière, très maison. La chambre est superbe, l’immobilier est typique de l’Argentine - home sweet home. Ici il y a de belles balades à faire, les montagnes sont peu hautes et verdoyantes. Je profite surtout pour terminer mes livres et créer un peu…ca me manquait le « bricolage » et ici j avais suffisamment d’espace pour faire du collage…

24 Mars 1976 - 24 mars 2006 ….

Il y a 30 ans Le Président Nestor Kirchner instaure pour la première fois en Argentine la commémoration du coup d état du 24 mars 1976. Ce coup d’État établissait en Argentine la pire dictature militaire (le « proceso ») Au cours du « proceso », la presse passe pour l’essentiel à la clandestinité. Les militaires au pouvoir interdisent en outre Le Petit Prince de Saint-Exupéry, les Beatles, les mathématiques modernes, les philosophes grecs et tentent même de proscrire le tango. Les opposants « disparaissent », enlevés, torturés puis largués d’un avion, endormis mais vivants, dans l’estuaire du Río de la Plata.

Dans les grande villes on organise des défilés et des événements musicaux (c’est leur façon de faire une célébration…) j’étais à La Cumber, c est un village et donc rien ne s’était passé ici, mais en quittant Cordoba j avais vu de affiches un peu partout. Et ce jour la était férié.

J’interroge les enfants du village, je voulais savoir ce qu’ils savaient sur cet événement… C’était la première fois cette année que l on en parlait à l’école, apparemment un enfant de 11 ans m'explique vaguement qu’il y a très très longtemps dans son pays il y avait des méchants qui tuaient et torturaient des gens…. Voila ce que j ai pu en tirer… Ils ont encore du travail mais c’est un début…je vous avez dis que j ai cette impression que beaucoup de choses changent actuellement en Amérique du Sud…je le crois vraiment!

Retrouvailles joyeuse avec Marina, c était comme si on s était vu la veille et comme si nous étions amie depuis toujours…pourtant j’avais passé seulement 6 jours avec elle au Pérou il y a de ça 6 mois … Je passe un après midi avec ses amis, les plus part humoristes dans différentes revus et quotidiens….

Je discute longuement avec Ham, son copain, un anglais d’origine pakistanaise qui vit depuis 20 ans à Rio Cuarto. Enfin je trouve une personne avec qui parler « politique » car lorsqu’ on interroge les argentins au sujet de la politique le plus souvent en reçoit en guise de réponse un grand souffle de désespoir, un mouvement de main qui veut probablement dire <> et une réplique du genre « ils sont tous des escrocs les politiciens on ne peut faire confiance à personne »

Ils n ont même pas une petite lueur d espoir que les choses peuvent changer dans le paysage politique, ils n y croient pas un instant, ils sont découragés, ils se sentent trahis! Ham peut me faire un petit bilan de la situation presque objective… et souligne apparemment beaucoup de points positifs au sujets des actions du Président actuel. Kirchner a lancé un appel à la population afin qu’ils cessent d’acheter de la viande tant que les producteurs ne baissent pas les prix, il couvre les dettes de l Argentine afin de pouvoir ne pas rendre de comptes aux USA et instaure cette commémoration du coup d état qui encourage un travail sur la mémoire sur les événements de la dictature militaire…

En règle générale en Amérique du Sud… on dit que depuis que les USA sont occupés en Irak on leur lâche les baskets et ils peuvent enfin avancer!

Je passe 2 jours avec Marina et Ham, ils organisent spécialement pour moi un asado, c est un BBQ normalement de viande mais la ils le font que de légumes….un vrai délice! C est un grand honneur car les argentins ne jure que part leur viande…

mais bon le lendemain on va à un anniversaire et je rencontre le premier Gaucho argentin, le frère de Marina qui prépare activement son asado d’agneau pour toute la famille …. Quel professionnalisme!

En route pour la merveilleuse Buenos Aires… Plus que 6 jours …. Je profite à fond de la ville, j aime tellement cette ville, je m’y sens comme chez moi…je voulais tenter un nouveau quartier pour y résider les 6 derniers jours…Palermo est très populaire mais à peine arrivée à Palermo j ai eu besoin de retourner vers mes repères et de retourner à San Telmo, je vous en avez parlé… c est un vieux quartier de type coloniale, petites maisons basses, rues pavées, il y a pas mal d antiquaires, de vieux bars et de clubs de tango…ça peut rappeler un atmosphère des vielles rues de Paris… c est peut être pour cette raison que je me sens attachée à ce lieux…

La sainte vierge est dans le Metro

J ai beaucoup d’amis à présent dans cette ville, des argentins mais aussi des routards que j ai rencontré tout au longs de mon voyage et qui se trouvaient à Buenos Aires au même moment.

avec ma coloc Nayla

Retrouvailles avec Silke , de Berlin, rencontrée il y a 3 ans a Cracovie….

Delphine et moi allons voir un opéra au fameux théâtre Colon - La Bohème Les places sont à 3 $ et donnent accès qu’aux filles, nous sommes placées debout à l’arrière du balcon… comme dans le temps… J’observe les portenos aller à l opéra… Tout d abord ils se vêtissent de leurs plus beaux habits. Ensuite ils sont très disciplinés, et très ponctuels contrairement a leur comportement dans la vie. Le spectacle commence a l heure et personne n’entre pendant le spectacle.

Et la viande ? Je n ai pas gouté de viande en Amérique du sud… j ai une tendance à être végétarienne…mais à chaque fois que j entendais parler des dégustations de viande argentine yeux de ces carnivores pétillaient…. Est-ce que je rate quelque chose de fondamentale à l Argentine?

Comment être végétarienne en Argentine? Bon, je vais tenter un steak puisque j ai le gout de l aventure…. Je me rends dans le quartier « juif » de la ville, un genre de Sentier à Once.

Alors? La viande ce n est vraiment pas mon truc, mes yeux n’ont pas brillé … mais je l ai fais!

J’organise une petite fête de départ en rassemblant mes amis dans un bar israélien autours d un humus, fallafel… ils sont presque tous la… quelle joie.

Nous rejoignons ensuite une fête dans une maison avant démolition…
Comme d hab les argentins savent faire la fête… malgré la sécurité la fête est ouverte a qui veut

Vous avez donc compris que je trouve ce pays merveilleux, les gens chaleureux, éduqués et instruits, bons, vivants et spontanés… J aime vraiment les argentins (et les colombiens aussi). Je regrette tant que ce pays soit aussi instable, j espère qu’il retrouvera son équilibre rapidement…

Le portenos ont une réputation d être très orgueilleux…enfin c est ce que disent d eux les autres pays d’Amérique du Sud et en particuliers et les brésiliens et les chiliens! Moi je pense sincèrement que ces deux pays souffrent d un complexe d infériorité… On leur reproche de se prendre pour des européens. Mais oui les argentins sont européens et aiment le dire car c est vrai! Oui ils aiment montrer qu’ils savent pas mal de choses… ce qui les poussent à s’instruire abondamment .

Petite blague argentine...

Comment est ce qu’ un argentin commet suicide?

Reponse: En tombant de son ego…

C’est tellement bon de se dire que l on peut demander une information à n importe qui dans la rue et qu’il est garantie qu’on obtiendra satisfaction. Et si notre interlocuteur met du temps a répondre il y aura toujours un autre argentins qui aura tendu son oreille pour donner la bonne information…C est vraiment très agréable! Je leur fais confiance! Je trouve ce point très confortable… nous devrions tous connaitre notre environnement et notre ville pour être capable d aider et donc d établir un échange de confiance.

Bref, le chauffeur de taxi qui nous accompagne à la mega fête pour ma dernière nuit est typiquement argentin…séducteur, charmeur à la voix nasale qui ne cesse de me questionner sur les qualités de son pays… il veut entendre qu’ils sont vraiment les meilleurs en Amérique du sud… et bien sure n hésite pas à faire l éloge de l Argentine…et termine son voyage par la fameuse affirmation « Somos muy europ » nous sommes très européens! L argentin nous donnera toujours une information sur son origine européenne…ma grand mère était italienne, ma tante vivait en Espagne. Et si il ne trouve pas de lien de famille alors il nous dira qu il a un copain qui a un grand père français!

Je passe mon dernier dimanche avec mon latino lover préféré, le fameux Emilio (celui qui fait des tartes aux légumes) … avant de partir à l’aéroport….

oh quelle tristesse de quitter ce pays, cette ville… mais je sais que derrière moi je laisse un nouveau chez moi…

Faire le deuil d un tel voyage c est tout un processus… parfois cela peut prendre des mois! Et c est encore plus dure lorsqu’ on atterrit à Washington juste après l Amérique du sud…quel contraste...oh moi qui aimais bien les États Unis, qui trouvais les américains plutôt sympas…eh bien maintenant tout me parait différent, je les trouve durs, mal organisés, car trop organisés… en Amérique du sud comme il n y a pas vraiment d’organisation du coup tout est flexible et il y a toujours des solutions!

Ce voyage fut si riche en rencontre, en paysage, en réflexions…. J ai du mal à accepter qu’il y ai une fin…mais il faudra m’y faire… Voici un petit bilan par pays visité, voici des moments, des émotions, des saveurs et des choses qui me resteront longtemps dans ma mémoire…

Ce qui me restera…

Argentine
Un site : Glacier Moreno
Une ville: Buenos Aires
Un événement: Match de foot Boca-Racing
Une saveur: Dulce de Leche
Une matiere: le carton
Une musique: Kevin Johnesen
Une rencontre: Des rencontres
Un mot: Que tal

The World's most...:

Iguazu les plus grandes cascades au monde
Ushuaia : la ville la plus au sud au monde
Avenida 9 de Julio : La plus large avenue

Bolivie
Un site : Le Salar d’Uyuni
Une ville: Copacabana
Un événement: La Fête de la vierge
Une saveur : le reto El Lobo
Un objet: Le chapeau melon
Une rencontre : Mark of course

The World's most...

Coroico : la route la plus dangeureuse au monde
Salar d Uyuni: Le plus grand lac salé au monde
La Paz la plus haute capitale au monde
Lac Titicaca : le plus haut lac navigable au monde et le plus large au dessus de 2000 metres.

Brésil
Un site: Sugar Loaf
Une ville :Rio De Janeiro
Un événement: The Carnaval
Une saveur: le lait de coco
Un objet: les tongs
Une musique: samba
Une rencontre : Luis et sa famille

The World's most...

Le pays qui a rapporté le plus de coupes du monde en foot
les matchs de foot les plus créatifs, artistiques et excitants
Copacabana, la plage la plus fameuse au monde
Carnaval de Rio, le carnaval le plus fabuleux au monde
Maracana : le stade le plus large au monde

Chili
Un site: Las Torres del Paine
Un événement: La pluie
Une saveur: Les soupes instantanés
Un objet: Mon sac a dos de 25 kg
Une rencontre : Noelia et Matias

The World's most...

desert d' Atacama , le plus sec au monde

Colombie
Un site : San Augustin
Une ville: Salento
Une saveur: Arepa au fromage
Un objet: Le Poncho
Une musique: le Reggaeton
Une rencontre: Des rencontres
Un mot: A la orden

The World's most...

Le plus grand producteur de cocaine
le plus important musee de l Or au monde

Équateur
Un site :Quilotoa
Une ville: Chugchilan
Une saveur:Les soupes de mama Hilda
Une musique: Ir a Espana para ver su papa
Une rencontre: Les enfants de Chugchilan
Un mot : Claro

Pérou
Un site:Matchu Pitchu
Une ville:Iquitos
Une saveur: Salade de fruits
Une musique: Que paso entre tu y yo
Une rencontre: Pablo et sa famille
Un mot : Barbaro

The World's most...

Nazca , le site archéologique le plus mystérieux au monde
Matchu Pitchu "la cité perdu" la plus connue au monde
Chan Chan, La ville en briques de boue la plus grande au monde
Iquitos, la plus grande ville au monde sans accès terrestre

Uruguay
Un site : Colonia
Une saveur: Les raviolis d’Ale Ale
Un objet: Le matte
Une musique : Philarmonia brazilia
Une rencontre: Ale

Amérique du Sud ...Le plus au monde....

L amazone, le bassin le plus large au monde, Foret Tropicale, l écosystème le plus complexe au monde
Cordière des Andes, La plus longue chaine de montagnes au monde
panamérican , L autoroute la plus longue au monde

La Patagonie sous la pluie

2006-03-10T18:11:00.000-05:00

Je vous annonce donc la couleur...
Moi je rêvais d’une Patagonie couleur azure
Et j’ai eu durant tout mon séjour de la grisaille de la pluie de la grêle du vent et du froid !

Bon d’accord nous sommes en fin de saison, mais même les professionnels s’accordent pour dire que le temps change beaucoup ici et d’avoir 10 jours d’affilé de la pluie cela faisait longtemps que ça n’était pas arrivé.

Je vous raconte donc mes aventures humides et froides en Patagonie

Tout d abord je quitte Ushuaia, la terre de feu, après avoir passé 7 jours merveilleux. Cette ville en vaut la peine, elle dégage une énergie extraordinaire.
Je commence à explorer la Patagonie en me rendant à Puerto Natales au Chili pour rejoindre la réserve naturelle de Las Torres del Paine. Paraît-il que c’est un des parcs le plus spectaculaires de la Patagonie.

Vous rappelez vous de mes dernières aventures pas très agréables au Chili ? (Accueil peu chaleureux et mes aventures à San Pedro où il n’y avait pas de bus pour sortir du pays) Bon jamais deux sans trois, je décide de retenter le Chili pour la troisième fois malgré mes premières appréhensions... et comme les montagnes de las Torres ne peuvent se déplacer du côté Argentin, je reste sans choix et me lance avec l’espoir que les chiliens du Sud soient un peu plus chaleureux que de ceux du nord (ça marche parfois !)

Puerto Natales est une ville inintéressante et je dirais même dépressive en temps de pluie, mais c’est d ici qu’on part pour la randonnée de las Torres, on s’organise entre routards pour louer notre matériel.

Tente, sac de couchage bien chaud, gazinière, gamelles et nourriture...
Tout est prêt !
Ooops 25 kgs sur mon dos.... et je vais marcher avec ça sur mon dos durant 4 jours ?
Départ pluvieux sous la pluie en espérant que ça se dégagera un peu...

Nous sommes nombreux sur la piste. Nous étions censés voir les Torres dés notre arrivée...mais tout ce que nous avons vu, c’était a peine notre chemin sous nos chaussures et des nuages, nuages et nuages !

Le premier jour était très dur, le vent était fort et la pluie très froide. Mais bon le premier jour on est plein d’énergie...on arrive même à croire que tôt le matin (je vous épargne mes commentaires sur la nuit glacée que j ai passé) on arrivera à voir les Torres éclairés par le levé du soleil...
Mais bon ça ne sera pas pour cette fois...nada...toujours des nuages... je suis si déçu car parait il que le spectacle est exceptionnel, voici ce que j étais censée voir....

2eme jour... le vent arrive à me pousser vers le deuxième trait du W (mon circuit s’appelle le W ...il dure 4 jours, il y a aussi le O qui dure 7 jours)
Je passe une journée encore plus dure que la précédente et me dis que cela ne me procure aucun plaisir, je souffre avec ce poids, je ne vois aucun paysage et je grelotte dès que je m arrête. Et je suis trempée... autant économiser mes derniers dollars (car ce parc est très cher...nous sommes au Chili) et rentrer pour aller plus dans le nord de la Patagonie...

Apparemment je ne suis pas la seule à raisonner ainsi...
Je retrouve beaucoup de randonneurs qui ont démarré avec moi et qui au bout de 2 jours rentrent épuisés déjà !

Donc je ne fêterai pas Pourim (fête juive) du haut de mon glacier... et ce n’est pas plus mal. Car de retour á Puerto Natales je découvre une auberge de jeunesse bondée de jeunes israéliens
Géniale, je pose une affiche dans l entrée les invitant à lire la meguila ce soir ensemble dans la salle à manger....

A ma grande surprise ils ont tous répondu présents, nous étions environs 25 personnes ! Ils étaient si heureux d apprendre que c était pourim et surtout de pouvoir lire pour beaucoup pour la première fois la meguilat Esther.

J étais très émue, du coup on a lu chacun a son tour des fragments de la meguila, on a fait beaucoup de bruits, on a chanté on a dansé, ils ont bu !!!! C’était Inoubliable !

J ai un billet de bus pour le lendemain, départ 8h30 pour El Calafate en Argentine. Je suis si heureuse de retourner en Argentine... entre moi et les chiliens apparemment ça ne passe pas...
Et apparemment les chiliens m’en veulent car j apprends á 8h30 que mon bus a déjà quitté la ville depuis 1heure !
QUOI ? ça je n ai encore jamais vu ni entendu ! Un bus qui part avec une heure d avance ??????
Ils se sont trompés d’horaire a l agence, vont ils s excuser ? Pas du tout !
Ils m’envoient a Punto Arenas où ils me disent qu un bus sortira a 12h30 pour El Calafate ... je cours...3 heures de bus pour Punto Arenas... la bas on rigole lorsque je leur annonce qu un bus pour El calafate est censé sortir a 12h30... « Mademoiselle tout les bus qui se rendent à El Calafate sortent de Puerto Natales ! » Alors que dois je faire ?
Retourner a Puerto Natales...
3 heures de bus - retour...

Je vais voir l agence dans l espoir qu ils me remboursent mon ticket AR pour Punto Arenas puisqu ils m ont envoyé la bas...
Vont ils s excuser ? Il ne faut pas rêver... me rembourser ? j abuse de la croire !
Donc je dois passer une autre nuit au Chili, et je repars soulagée en me disant...voici un pays où au moins je ne languirai pas.

El Calafate – Argentine, ça fait du bien de revenir auprès des argentins, ils sont si aimables même dans ces lieux hautement touristiques !

Ici aussi le soleil n est pas au RDV mais apparemment la nature est si puissante et accueillante que sa beauté arrive à percer les épais nuages !
Le Glacier Perdido Moreno est une merveille, c est impressionnant. Je passe la journée autour de ce glacier et ne m enlace pas de l observer.
On voit des temps en temps des fragments de glaces qui tombent en émettant un véritable bruit de tires de canons.
Je vous laisse admirer les photos....

El Chalten se trouve à 5 heures de piste caillouteuse de El Calafate.
C est un tout petit village, qui dégage un bon atmosphère et qui a un bon chocolatier. Il y a pas mal d auberges puisque c est le départ pour les randonnées dans le parc national des glaciers.

Ici aussi le soleil n est pas au RDV mais l atmosphère y est bon...
On traîne dans les auberges autour d un bon chocolat chaud en attendant que la pluie cesse...ne serait ce que pour 8 heure.. La durée de la rando !

Finalement on se lance.... avec Graham le British, Rachel l australienne et Serge le français, nous décidons d affronter la pluie...

La rando est super simple, presque sans difficultés, ce qui nous a permis d apprécier ces journées de rando malgré la pluie et même sans voire les montagnes ...et le fameux pics du Fitz Roy

Tant pis, je n ai pas eu la Patagonie que je souhaitais, il va falloir y revenir et je le referai avec plaisir...

Je me contente de lire In Patagonia de Bruce Chatwin, et décide d aller voire comme lui ce village gallois Gaiman .

Cup of Tea à 5h dans un salon de thé typique accompagné de la tarte noire un espèce de pain d épices.

Il y a des maisons typiquement galloises, on peut parfois entendre le Gallois

En tout cas ils essayent d conserver leur culture... je me rends a quelques musées... on y voit essentiellement la vaisselle, les machines a écrire, les meubles et les vêtements qu ils ont pu apporter avec eux au moment d leur immigration en Argentine.
Je croise quelques visages aux traits Gallois parlant parfaitement l espagnol a l accent fort argentin...

A Gaime un homme réalise son rêve… un parc fait que de récupération de plastique et de métal…il en fait le jardin de son univers …ou il affiche sa fantaisie et sa philosophie…ça vaut le détours, un voyage très intimiste et original.

Les animaux de la Patagonie ?
Ce ne est apparemment pas la saison... pourtant elle viens a peine de s achever et c est déjà trop tard.
Il ne me reste plus que 2 semaines en Argentine... avant de rejoindre l Amérique du Nord, le Canada... j ai le coeur serré car je me sens vraiment ben en Argentine.
Je décide de ne plus courir pendant ces deux semaines mais juste faire ce que j aime. c est a dire passer du temps avec les gens que j aime
Je me rends donc a Cordoba pour visiter mon amie Marina, vous rappelez vous ? Je l avais rencontrer a Cuszco au Pérou.

rappel..Marina et moi au Perou

Alors je vous donne rendez vous très prochainement pour vous raconter la fin de mon séjour en Amérique du sud...
J ai beaucoup de mal a réaliser que ce voyage aura une fin...

A bientôt

de Uyuni à Ushuaia

2006-03-05T15:38:00.000-05:00

Toujours plus beau toujours plus loin….

Je n aurais pas pu aller plus loin…je suis au bout du monde ou au commencement…cela dépend du sens dans lequel on se trouve…. Vous avez donc compris c est de Ushuaia que jours vous écris… Pour moi Ushuaia est un vieux rêve … inspiré bien sure aussi par l émission de Nicolas Hulot…rien que le nom fait rêver… Il veut dire en Yamana péninsule tournée vers le couché du soleil… Tierra de Fuego… encore un nom puissant qui correspond parfaitement au relief qui s est pressentait a moi a mon atterrissage.

Alors après Rio, une terre froide ou il fait bon y respirer… une terre encore sauvage qui dégage une sérénité quelque peu mystique. La ville est petite, elle peut ressembler a une station de ski mais elle n a pas le snobisme de celle-ci…on a l impression que qui voulait venait et construisait sa maison ici… du coup cette ville devient un peu impersonnelle dans le bon sens, je veux dire aussi qu elle devient aussi notre puisqu elle n est a personne…

On aime se venter du fare le plus au sud de la planete...ce qui n est pas tout à fait vrai!

Avec Gerard le Catalan...

Les plus anciens ici sont… les animaux that all !

Coup de bol incroyable! on a pu voir des orques alors qu ils ne sont pas cessès être ici..

Je reste « coincer » a Ushuaia 1 semaine car il n y a pas de bus avant vendredi… je le prend plutôt bien car je me sens vraiment bien ici…je ne pouvais demander mieux que de rester coincer au bout du monde !

Un rêve s est peut être réalisé mais en arrivant ici il a vite était remplacé…

Je me trouve a quelques kilomètres de l’antarctique…Je rêverai d une expédition mais celle-ci est trop coûteuse pour mon petit budget de routarde. Donc je repartirai avec un nouveau rêve…je vous ais dis… Ushuaia c est aussi le début du monde !

Je vous offre donc des photos du lieu a voire avec sérénité et s en suis mon récit de voyage entre la Bolivie et Rio…

Bonne lecture et merci, vraiment merci pour votre fidélité…vous êtes avec moi !

De la Bolivie à Rio...Toujours plus beau!

Départ pour Uyuni … Le trajet devait durer 16 heures…il a duré 21heures…ça c est la Bolivie.

Tout d abord le bus était bondé…les mamas indiennes qui insistaient á monter avec leurs baluchons dans le bus..
Déjà elles sont assez rondes mais en plus le baluchon…c est extrêmement difficile de se sentir confortable dans ce bus ! Je trouve les Boliviens…surtout les Boliviennes pas très chaleureuses et surtout pas sympathiques…on a l impression qu elles souhaitent montrer une certaine supériorité face au « blanc » mais je ne peux leur en vouloir vu l´histoire des indigènes en Amérique du Sud.
Je suis vraiment heureuse pour eux qu un indigène soit élu comme président, ils semblent être contents aussi de ce résultat… Les choses semblent changer en Amérique du sud et c est tant mieux, cela donne un peu d espoir !

A 5 heure du matin le bus s arrête… un camion est coincé sur la piste boueuse…il ne peut avancer car la terre est trop mouillée…bon alors qu est ce qu on fait ? On attend que le soleil sèche la route me dit on… Ce camion ne passe pas car il est trop lourd !

Durant 5 heures le contenu de 3 bus, de 4 camions de 2 voitures ont essayé de résoudre le problème en s obstinant a tout prix de faire avancer ce camion qui ne peut avancer !!!!!
Jusqu au moment oú nous les gringos très poliment ont réussi a faire accepter au chauffeur de faire marche arrière afin de nous ceder le passage….

C est dingue comme on peut être relaxe lors d un voyage ! Personne ne s est énervé, nous avons tous attendu très patiemment durant ces 5 heures et demi avant de reprendre la route enfin ! Des heures d attentes comme celles-ci ont leurs avantages… les routards des bus ont formé un groupe de soutien très homogène…du coup une fois arrivée a Uyuni nous nous connaissions déjà… nous étions les pauvres victimes du bus qui resta coincer 5heures sur la route !

Uyuni est une petite ville surprenante… avec Marc l irlandais, nous avons l impression de nous retrouver dans une ville fantôme… tout se résume a une ruelle piétonne, une station de gare et 20 agences touristiques !

D ici on part pour un tour de 3 a 4 jours entre le Salar de Uyuni et le tour dans la réserve Naturelle aux lagunes Vertes, rouges et blanches.

Mes chers amis le Salar d Uyuni est une merveille… imaginez un espace blanc a l infini…au loin des silhouettes de montagnes bleutées qui se reflètent sur cette surface d eau lisse et immobile. Comme nous sommes en saison de pluie le salar est couvert d eau et forme une surface miroitée aucune minime vague ne se percoit.

Cela donne un sentiment d infini… une lumière éblouissante le tout sans aucun bruit…pas une vie autour ! On traverse le Salar en Jeep, on s y promène pieds nus sur les cristaux de sel. On se sent seul au monde ! Du fait de cette espace blanc et infini…on peut jouer a prendre des photos en faisant des illusions d otique…ainsi le grand Marc devient le petit Leprachaun irlandais posé sur ma main!

Notre équipe est super sympa… Nous sommes 6 … Cinq filles et un garçon(j en connais plus d un qui aurait aimé se retrouver dans cette situation....) Anna et Helena les suédoises, Renske et Nellie les Hollandaise , El Marco l’Irlandais et moi la juive franco israélienne....

hotel de sel...assise sur des brics de sel!
Durant les 3 jours nous traversons des paysages époustouflants…
Je pense que les photos ne pourront pas exprimer suffisamment cette beauté.
Plusieurs éléments entrent en compte afin de sentir cette puissance de la nature :
l harmonie du paysage, les contrastes des couleurs , les jeux de lumières, l espace, l étendu, le son, la brise, l aire, la température , l énergie….

Je vous laisse admirer les photos ( prises par Marc… car mon appareil etait tombé en panne) en espérant que vous pourriez sentir ne serait ce qu un peu l atmosphère de ce parc.

Traverssées de lacs bleu, vert, rouge. Observation des flamands roses, Sources de gaz de souffre, paysages lunaires ...

baignade a 5000 metres de haut dans des sources d'eau chaudes alors qu il gelait a l exterieur!

qui sont ceux qui on osè se mettre en maillot dans ce froid?

L ambiance était si bonne dans le groupe que chaque jour nous trouvions une occasion pour faire la fête...

Célébration du diplôme de Docteur en Psychologie clinique de Marc Célébration de l anniversaire de Renske

Renske est un phénomène, elle est extrêmement frileuse, le soir nous assistions a sa transformation en cocon, elle s’enveloppait de plusieurs couches pour pouvoir dormir.Ainsi immobile elle continuait a grelotter dans son cocon….

Je quitte le groupe le dernier jour car ma route se poursuivra vers le nord d l Argentine. Mon guide me suggère donc de sortir au Chili a San Pedro afin de me rendre directement ensuite vers Salta en Argentine.

( pas de photos pour cette partie... )

San Pedro est un village chilien ultra touristique est super cher(surtout après la Bolivie) …
l atmosphère qui est règne n est vraiment pas sympathique…
c est l a deuxième fois que je passe au Chili et c est la deuxième fois que je ne m y sens pas très bien.
Peut être ne suis je pas aux bons endroits ?
En tout cas ce village a un certain charme, il se trouve entouré de désert.

Je cherche un bus pour quitter ce pays…j apprends qu il n y a pas de bus avant 14 jours ! why ? car il y a á peine 2 compagnies qui assurent le trajet vers l Argentine, et qu ils sont complets vu que nous sommes en saison haute…

Zut alors quelles sont les solutions ?
Trop cher pour rester ici, trop long et trop cher pour passer par Santiago, une voiture avec chauffeur c est hors de prix….

Je me rends a la douane avec Lee, un charmant coréen, super spontané (on dit souvent que les coréens sont les israéliens de l Asie) qui se trouve dans la même situation. On nous dit de faire du stop, de demander aux camionneurs ou aux particuliers.

Réveil super matinal, on va chasser les camionneurs qui nous informent qu ils ne peuvent prendre de passagers pour une questions de sécurité….on chasse les voitures des particuliers…et la je m affronte a nouveau a l antipathie des chiliens. Les raisons de leur refus sont : nous souhaitons voyager seuls et tranquilles. Ce genre de raisons me seraient acceptées en Europe …mais ici en Amérique Latine ? cela ne correspondait pas du tout a la mentalité.

Je trouve une jeep touristique qui se rend au parc de Uyuni en Bolivie, je décide donc de faire marche arrière et retourner a Uyuni.
Se joignent a moi deux argentins dégoûtés par l attitude très peu solidaire des chiliens. Nous retraversons donc le parc en 8 heures, le voyage est long mais si beau …je suis presque heureuse d y retourner, en tout cas nous sommes heureux d être sorti du Chili.

Je retrouve Uyuni mais sans mon groupe…ça me manque.

L aventure n est pas fini… le train qui part pour la frontière argentine partira cette nuit a 2h20 de matin… et les billets se vendront une heure avant le départ. A 22heures déjà on commence a faire la queue… pour avoir les derniers billets. La caisse s ouvre et annonce qu il n y a plus aucun billet ! et le prochain train et dans 3 jours. Pas question de rester coincer, je suis déterminée pour monter dans ce train a n importe quel prix !
Je sollicite l aide de tous les agents de la station…qui m envois d un agent a un autre…. je demande a être assiste dans la classe populaire par terre…impossible, nos sacs a dos sont trop gros…sans bagages ils nous auraient laisser éventuellement monter ( le billet pour être assit par terre est 20 % plus cher…pourquoi ? car c est illégale d être assit par terre….)

Finalement j arrive a trouver le conducteur du train e lui dit que nous sommes obliger de monter dans ce train…. (vous devez imaginer que des centaines de personnes étaient dans ce cas…et chacun essayer de défendre sa place… c était de la folie ! et le tout a 2h du mat !)
Le conducteur revient avec une liste a la main et annonce a la foule il me reste 5 place au salon.

JE SOTTE et hurle, nous sommes 5 ! ainsi je tire vers moi les deux argentins et 2 anglais que je voyais au passage et trop polis pour s imposer….

Il nous attribue les place… et nous 5 étions entrain de sauter au ciel en proclamant notre joie !!! nos vissages étaient illuminés ..on n y croyait pas, demain nous serons en Argentine !!!

Voilà on peut dire que j ai vécu la folie de la Bolivie, car le transport n est vraiment pas simple ici !

Salta est une charmante ville coloniale assez animé.
J’ai l impression d être revenu á la civilisation et je suis surtout heureuse de retrouver la chaleur des argentins.

Ils ont compris que la gentillesse est gratuite et ils en abusent, tant mieux !

Je découvre une exposition de photos prises sur la route 40...cela me donne envi de faire ce parcours mais on m informe que la route est dans un mauvais état en saison de pluie. Je veux tout de même le tenter...comme si j avais besoin de m aventurer encore un peu après ce dur périple en Bolivie. (photos scanèes prises à partir d un appareil jettable)

Je prends donc un bus pour Catchi, un très beau petit village, la route qui mène a ce village est très belles, les montagnes sont vertes et d énormes cactus s’y tiennent droits face au ciel. Il n y a pas de bus qui mène a Cafayate , par la route 40. La seule solution était de faire du stop...mais il n y a pas de voitures non plus, ou bien quelques unes qui font a peine quelques kilomètres...et moi j ai 155 kms a parcourir.

Je me dis que peut importe je vais tenter, car il suffit qu il y ai UNE seule voiture qui y passe , je suis sure qu elle s arrêtera... et ce fut le cas après a peine 1 heure de sieste au bord de la route... Je passe la première nuit chez un habitant a Molinos, un petit village au milieu de rien.

Je trouve les indigènes de l Argentine très beaux et surtout tres spontanés, ils me posent beaucoup de questions, certains parlent quelques mots de français apprit a l école
.
Le lendemain matin je dois convaincre un chauffeur pour me prendre jusqu a San Carlos, il hésite beaucoup car la route est vraiment boueuse et dangereuse... Apres avoir déterrer plusieurs fois les roues`du sable, pousser la voiture, marcher 4 kms pour chercher un tracteur qui nous desserrera de la boue, traverser une rivière qui a débordé ...j arrive puisée a Cafayaté mais satisfaite du paysage.

Le village de Cafayaté explose de gens et de musique et moi j explose de fatigue. Ce soir c est le festival du chant folklorique et il n y a aucune place dans les hôtels. Les propriétaires d une auberge m installent quelques coussins au sol en guise de lit... Les Argentins sont toujours serviables et se plieront en 4 pour aider. Les gens semblent être fans par ces chants...moi ça m enchante a moitié...

Je change d itinéraire, j étais censée descendre vers le sud de l Argentine, mais Marc l irlandais, vous vous rappelez, celui du Salar d Uyuni, m a invité à le rejoindre à Rio pour le Carnaval. Je ne pouvais refuser une telle invitation. C est une occasion unique que de passer un tel événement déjà tout organisé !

Mais avant Rio je me dirige vers…. Puerto Iguazu

22 heures de route. Le bus le plus confortable de mon voyage, un bus argentin. Notre stewart nous occupe entre un plateau repas, un goûter, un jeu de bingo et un super film PULP FICTION (d habitude les films dans les bus sont minables...la on s est tous régalé) le bus était quasiment remplie de touristes...on se dirigeait tous vers les plus grandes cascades au monde ! C est la haute saison et le site est bondé. C est la raison pour laquelle je me rends sur le site à 7h30, on me laisse entrer une demi heure avant les autres visiteurs, j entre avec les travailleurs du site. Ce qui me laisse que 30 minutes d avance avant l arrivé de la foule pour admirer ces cascades…. Je trouve le parc absolument magnifique et les cascades très puissants (peut être un peu trop ?) Mais je suis très déçu par la structure du parc du genre Dineyland… c est vraiment dommage ! J ai envi de nommer ce parc le parc des arcs en ciels…. Je n ai jamais vu autant d arcs en ciel, c est magique (c est peut être pour cela que c est du Disney style ?) Je fais un tour de aqua aventure, il s agit d un bateau rapide qui nous emmène sous une cascade pour une bonne douche ! Très rafraîchissant pour cette journée de 38 degrés !

Puerto Iguazu est une ville frontalière avec Foz diu Bresil et Ciudad del Este au Paraguay. Je vais faire un tour dans cette ville. Je suis surprise par la Ciudad del este, j ai l impression de me retrouver a porte de Clignancourt, a barbes, ou je ne sais encore. Ici on vend beaucoup, beaucoup d appareil électronique, et ils sont spécialistes de la copie. Je demande a un vendeur comment peut on différencier la copie de l originale Il n apprécie pas du tout ma question et me chasse de son magasin en me disant, toi tu dois être une juive, va dans un autre magasin, le Hammas t y attend ! Je suis choquée par cette attitude mais reste calme… je me dis que sa colère subite ne reflète que sa propre peur…ce mec a quelque chose a se reprocher… « ok je lui réponds, je crois que le Hammas n a rien contre a faire du business » Je comprends donc quelques secondes plus tard que cette ville est bondée de musulmans venus du moyen orient. Je prends en photo mon vendeur libanais en souvenir de son escroquerie… il ma vendu une soit disant batterie canon …il s avère que c est une imitation, je peux l utiliser a peine 30 min. Pourtant il m avait présenté le certificat !!! Je savais que je prenais un risque de toute façon !

Je suis excitée comme une môme …je vais a RIO DE JANEIRO !!!! Apres 24 heures de bus, sans air conditionnée, nous arrivons dans la ville. Oh, j ai du mal à comprendre le portugais, en tout cas eux comprennent bien le castelliano… J arrive a me débrouiller entre le français et l espagnol. Je me sens totalement dépaysée, on change de décors ! A première vu on n e s’imagine pas un instant que la fièvre montera a partir de demain dans cette ville. J admire le coucher du soleil de la terrasse de l hôtel sur la légendaire plage Copacabana , dans ma tête toutes les chansons de Rio défilent , entre Je vais a Rio de Claude François, Copacabana de Barry Manilow … en passant par Pais Tropical… jamais encore les paroles des ces chansons n ont ete aussi relevantes ! Je comprends donc très vite que RIO est une world city, une ville a voire au moins une fois dans sa vie, elle dégage vraiment une particularité !

Comme Sydney, cette ville surprend avec ses paysages maritimes, les plages sont sublimes, le sable fin, les montagnes puissantes, le sugar loaf est une merveille et le Cristo offre une vue surprenante !

Mon accueil de shabbat se fait bercé par les sirènes de bateau au large de la baie…

Avant le carnaval une visite au stade de Maracana s impose… le plus grand stade de foot au monde…(le plus au monde, le plus au monde…je n arrête pas avec ces grandeurs !)Le jeu cette pares midi est Flamengo contre Botafogo… comme je ne connais rien au foot je vais la ou la foule m emporte…vers Botafogo…et on a perdu ! Tant pis de toute façon je suis venue juste pour voire vos folies et prendre quelques photos. Mais le jeu était pas mal du tout, 3 a 2… cinq goals, on a pas pu s ennuyer !

Les WC du stade, il y a d un coté les hommes et de l autre ...les hommes!

Mon ami Irlandais, était surexcité comme si il allait voire mickey et minnie !

On m avait promis le Carnaval…et il était bien au RDV…tout commençait déjà dans le métro… imaginez vous assis ou debout dans ce train, une personne se met a chanter et tous poursuivent avec des yeux pétillants…des personnes inconnues entre elles se mettent a chanter au même rythme… Les troupes des écoles de Samba se dirigeaient vers le Sambadrome pour les dernières répétions vêtus de leurs costumes. Dans chaque coin de rue, une troupe se lance en musique en chant au rythme du samba… Ils sont tous la, les riches les pauvres, les vieux, les jeunes, les touristes, les blancs les noirs…. Aujourd hui peut importe d ou tu viens…nous sommes tous égaux et c est la musique et la danse qui l emportent ! J observe ces brésiliens et j ai l impression que tout ce dont ils ont besoin c est le soleil, la mer et la musique… ils pétillent de joie !

Dimanche soir c est la fête qui nous attend…. Nous avons pris nos places au secteur 5 du Sambadrome (200 $ la place … !!!) Ce soir c est le grand spectacle, pendant 2 nuits 14 écoles de samba vont défiler en costume et autour d un thème. Il y a environs 5000 personnes par école. Lorsque nous sommes arrivée sur les gradins du secteur 5 nous étions…bouche bée et yeux E M E R V E I L L E S !!!!!!!!!!!!!! Oh je savais que je m apprêtais a aller voir un beau spectacle…mais a ce point ??????? Je ne l avais pas soupçonner un instant !!!!!!!!!!!!!! Whaaaoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo nous n avions vraiment pas de mots…je n arrêtais pas a penser a la chance que j avais d être ici, et de voir tous ces merveilles ! Qu est ce qui fait que c est aussi extraordinaire ??? je crois que l épice magique de ce défilé est la générosité du spectacle. Pas un instant on ne pense au 200 $ de notre passe, on sens que ces gens denses et nous offre le plus beau d eux même pour le simple prix de la générosité….. et c est ça qui rend ce spectacle unique !!!! , nous étions puisés vers 6 heures du mat mais en aucun cas nous voulions quitter ces gradins…on voulait tout voir !!!!!

Maradona fait son show... vue des gradins VIP

Que dois je dire ? Vous l avez compris je crois…le Carnaval est á vivre si vous avez l occasion ! Merci a Marc de m avoir offert cette occasion…c'est un trés beau cadeau que j'éspere un jour pouvoir le lui rendre!

Et les costumes? De la tête aux pieds ils ont confectionné les costumes avec tant de goût… après le défilé c est dans les caniveaux que l on retrouve les costumes (un trésor de pourim !)

Et les filles de Rio? Oui je l ai vu de mes yeux vus… Elles sont supers sexy, et très chaleureuses. La légende se confirme, il suffit d un sourire et vous les avez dans la poche ( et quelques dollars bien entendus !)

Voici a présent les paroles de quelques chansons connues ...vous pouvez oser les chantonner devant votre écran…sur ce blog tout est permis !!!!!

Je vais à Rio de Claude François

Oh oh oh oh....
Quand tu souris
Je m'envole au paradis
Je vais à Rio de Janeiro
Je prends ta main
Et nos cœurs font plus de bruit
Que toutes les cymbales
Du carnaval
Tu m'entraines dans la foule
D'une fête qui déroule ses ailes
Ses dentelles
Et je suis riche de rêves
Comme le sont les gens pauvres De là-bas
Quand tu souris Je m'envole au paradis
Je vais à Rio de Janeiro
Et l'on s' jette dans l'eau
Dans l'eau bleue de l'océan
Que peuvent s'offrir sans argent
Ceux qui n'ont que des fleurs
Dans le cœur Quand tu souris
Je crie depuis Paris Je vais à Rio de Janeiro
Je prends ta main
Et nos cœurs font plus de bruit
Que toutes les cymbales
Du carnaval
On s'envole et on s'invente
Dix millions de gens qui chantent
Dans nos têtes, oh quelle fête
On se lance dans la danse
Qui balance entre la vie et l'amour Oh oh oh oh....
On s'envole et l'on s'invente
Dix millions de gens qui chantent
Dans nos têtes, oh quelle fête
On se lance dans la danse
Qui balance entre la vie et l'amour
Quand tu souris Je m'envole au paradis
Je vais à Rio de Janeiro
Je prends ta main
Et nos cœurs font plus de bruit
Que toutes les timbales
Du carnaval Oui, quand tu souris
Je m'envole au paradis Je vais à Rio Rio de Janeiro
Je prends ta main
Et nos cœurs font plus de bruit
Que toutes les timbales Du carnaval Oh oh oh oh....

Copacabana by Barry Manilow
Her name was lola, she was a showgirl
With yellow feathers in her hair and a dress cut down to there
She would merengue and do the cha-cha
And while she tried to be a starTony always tended bar
Across the crowded floor, they worked from 8 til 4
They were young and they had each other
Who could ask for more?
Chorus:At the copa (co!) copacabana (copacabana)
The hottest spot north of havana (here)
At the copa (co!) copacabana
Music and passion were always in fashion
At the copa.... they fell in love
His name was rico He wore a diamond
He was escorted to his chair, he saw lola dancing there
And when she finished,he called her over
But rico went a bit to farTony sailed across the bar
And then the punches flew and chairs were smashed in two
There was blood and a single gun shot
But just who shot who?
Repeat chorusAt the copa... she lost her love
Her name is lola, she was a showgirl,
But that was 30 years ago, when they used to have a show
Now it’s a disco, but not for lola,
Still in dress she used to wear,
Faded feathers in her hair
She sits there so refined,and drinks herself half-blind
She lost her youth and she lost her tony
Now she’s lost her mind
Repeat chorusAt the copa... don’t fall in love
Don’t fall in love

Pais Tropical by Jorge Ben (en portuguais et en hébreu)

Moro num país tropical abençoado por DeusE bonito por natureza mas que beleza, em fevereiro, em fevereiroTem carnaval, tem carnaval, tenho um fusca e um violãoSou Flamengo e tenho uma nega chamada TerezaSambaby Sambaby sou um menino de mentalidade medianaMas assim mesmo feliz da vida pois eu não devo nada a ninguémPois sou feliz, muito feliz, comigo mesmo.Sambaby Sambaby eu posso não ser um band leader, pois éMas lá em casa todos meus camaradas me respeitam, pois éE essa é a razão da simpatica de poder do algo mais e da alegria...

ERETZ TROPIT YAFA

YIesh li - eretz tropit yafa Shehashemesh litfayesh li yam le'olam kol rega-a. Bechol shaná (kol shaná) Yesh carnaval (yesh carnaval)yesh guitara dei tová Ve'ahavá sheshmá,im lo shamatá, TerezaUlai b'etzem Ani bichlal rak yeled misken, misken Aval etzli baba'it ani habosAni hachok, ani hamelech, ken ken Veha'chul'tza sheli hi degelAhavá vecarnaval vecadureguel
ארץ טרופית יפהג'ורג'י בן

יש לי ארץ טרופית יפה,שהשמש לטפה,יש לי ים לעולם,כל רגע.
בכל שנה יש קרנבל,יש גיטרה די טובה ואהבה ששמה, אם לא שמעת,טרזה.
אולי בעצם אני בכלל רק הלך מסכן,אבל אצלי בבית אני הבוס, אני החוק, אני המלך -כן, כן,והחולצה שלי היא דגל אהבה וקרנבל וכדורגל..

A BEAUTIFUL TROPICAL COUNTRY

I have a beautiful tropical countryWhich the sun touched. I have an everlasting sea, every second.Every year there's a carnival.I've got a pretty good guitar And a love whose name, if you haven't heard, is Theresa.Actually, maybeI'm just a poor wanderer. But at home I'm the boss,I'm the law, I'm the king! Yes yes And my shirt is a flag Of love and carnivals and soccer.

2006-02-05T19:15:00.000-05:00

Mon itinéraire en image... histoire de repérer mes trajets depuis le 13 Septembre 2005.

Voici le début de mes aventures en Bolivie....

Copacabana Bolivia – 2 Février 2006 Ici au moins on respecte la date de la fête de la vierge (pas comme a Puno) Je débarque dans cette ville au bord du lac Titicaca, l ambiance est incroyable...on dirait la fête de la musique ! Sur chaque place une bande joue (il y a 2 places dans ce village) et les habitants indigènes, vêtus de leurs plus beaux vêtements dansent, garçons et filles ... la bière défile, ils sont tous complètement bourrés, filles ou garçons, vieux ou jeunes...ça pleure, ça ri, ça dors et ça pisse... C est drôle de les voire dans cet état !
Copacabana a une ambiance de village balnéaire avec de bons petits restos et du pédalo sur le lac.
Il y a pas mal de gringos (c est nous les touristes) et surtout des argentins (on les reconnaît grâce a leur thermos dans la main ils ne peuvent se séparer de leur matte...) .
Les argentins sont lá car la Bolivie est TRES BON marché ! Je dors pour 1,25$ et mange pour 2$ (menu complet) Je me demande sincèrement comment font ils pour vivre ?
Le lendemain je pars pour L île du Soleil sur le lac.
Je m arrête au sud de l Ile. C est très touristique, on est inondée par des propositions de divers guides ou hôtels... ohhhhh je prends mes deux jambes sans même m arrêter pour le petit dej et file vers le nord a pied. Quelle balade...d abord le soleil était au RDV.... comme nous sommes a 3800 mètres d altitudes il ne fait ni chaud ni froid avec le soleil...mon climat idéal ! Le paysage est....est...est...incroyable ! il ressemble au paysage méditerranéen ...on se croirait en Grèce et comme j étais la première a marcher ce matin,,, je me retrouvais seule a traverser l’île... je pouvais chanter a vive voix (difficilement a cause de l hauteur) je dérangeais que les quelques moutons et les rangées d eucalyptus !
Cette ballade de peut être 13 kms (3 heures de marche) était absolument extraordinaire, je ne voulais vraiment pas qu elle se termine ! Le nord est beaucoup moins touristique que le sud...heureusement. Pourtant ici il y a des plages ce qui n est pas le cas du sud qui est en hauteur. Je trouve ma petite auberge, chambre chez l habitant toujours pour 1.25$ avec douche eau chaude depuis peu... (ici l installation de l eau chaude est électrique, et se fait directement sur le robinet...
c est un peu flippant de voire ces files électrique sous l eau... parfois on s électrocute lorsqu on touche au robinet...
mais je ne refuse en aucun cas une douche chaude ! seulement il n y avait pas d eau sur l île a mon arrivée... Je sirote mon coca cola sur la plage (Le coca cola est la saveur du voyage ! ) Me repose de ma marche au soleil...je tente de me baigner mais l eau est glacée ! Je repars pour une ballade en attendant l arrivée d eau et avec l arrivée du Shabbat.
Je rencontre les enfants du village qui m invitent a jouer au loup avec eux.... oh j e n arrive pas a cour je suis toute essoufflée impossible de respirer...les enfants il va falloir changer de jeu...moi je n ai pas l habitude de courir a cette altitude ! Je leur apprends donc le jeu de 123 soleil... un dos très el sol ! Mais ça tombe bien, nous sommes sur l île du soleil ! Ils adoptent très vite ce jeu ...et souhaitent que je les photographie dans des pauses divertissantes...alors voici
Génial l eau est la...et elle est chaude...superbe accueil de shabbat dans ma chambre a 3 expositions...j ai le lac en face... et comme c est bien clair aujourd’ hui on peut même y voire une chaîne de montagnes neigées...extraordinaire. L endroit idéale pour passer mon shabbat... De plus le repas que la famille m a préparé est extraordinaire : soupe de maïs, truite du lac grillée avec légumes vapeurs et un thé a la cannelle.., quel régale !
Sur la route de La Paz je retrouve les Andes ...le paysage est aussi très surprenant. Je commence a m habituer a la hauteur, ma tête me fait moins mal mais le souffle est toujours court...
La Paz est une ville peuplée mais assez agréable... contrairement aux autres villes d Amériques du sud... les pauvres sont au nord et les riches au sud. C est une vrai cuve entourée de canyon et de montagne.
C est toujours impressionnant de voire un tel contraste entre la nature qui domine cette cité surpeuplée...
Je m’arrête dans une auberge El Viajero...je découvre que tout est en hébreu...les propriétaires sont israéliens. Il y a une mezouza a chaque porte...les chambres ont l aire d’être des dortoirs d internat... je partage ma chambre avec Ruth, une mère de famille de 3 enfants, elle a 43 ans et voyage durant 2 mois sac á dos... elle est enseignante en Israël et a pris une année sabbatique... elle est entourée de jeunes israéliens fraîchement sortis de l armée qui l aime et qui auraient bien aimé que leur mère fasse la même chose. Le resto de l auberge est super bon... des plats israéliens...succulents. Donc je commence par un bourekas fromage te salade.... apparemment les israéliens ont envahi La Paz...les boliviens parlent même l hébreux. Mais ils ne sont pas trop nombreux en ce moment... ils sont au Brésil en attendant le Carnaval : Ce n est pas la saison des israéliens me dit la propriétaire de l auberge ! hihi)

Même si ce n est pas la saison des israéliens, leur passage est fortement marqué dans la ville. Partout oú ils passent ils mettent des notes comme quoi « c est la meilleure Pizza de la ville » Le guide le plus sympas » etc… de Donc aujourd’hui Dimanche 5 février
Restaurant El Lobo (Ha Zeev)

Les petits dej israeliens chez Dani
Tirage Photo : Fuji vous dit Shalom!

A tous les Israéliens, Excellente laverie, très bonne odeur, et seulement 6 boliviens par Kg!

J ai étais au marche des noirs (ou des voleurs) il s agît un marche géant ou l on trouve de tout !) Pas de photos car il y avait des voleurs J ai déambuler aussi dans le marche des sorcières, ou l on voit des bizarreries...on essaye de me refourguer a tout prix un talisman... Oh désolée, ma religion ne me le permet pas... alors ils se calment !
J le marche artisanale...et voila le jeu du marchandage commence.. il faut bien ramener des cadeaux aux neveux... Pour terminer je me promène dans la ville...je fais les descentes seulement jusque dans le sud...zone riche. Et remonte en combis pour 1 boliviano... (10 cents US)
J’aime bien la Bolivie .... Même si c est très touristiques et que les gens ici ne sont pas tous sympathiques... (En tout cas les commerçants sont odieux...on dirait qu ils manifestent une certaine fierté personnelle face a l étranger...) Je pense y rester encore 1 jour ou deux...pour bien sentir cette ville.
Depart pour Uyuni

Adios Colombia ...vers le sud

2006-02-01T18:41:00.000-05:00

Avant d’arriver á Bogota , je m’arrête à Villa Leyba, un village á 4 heures de route de la capitale. Je suis surprise de tomber sur un village ultra animé par...des touristes! Ce qui lui donne un air de vacance, ce n’est pas du tout gênant.
Les touristes sont surtout tous de Bogota et viennent passer le week-end.

Les rues sont pavées, les maisons blanches et très bien entretenues.

La place du village est spectaculaire car elle est énorme avec une fontaine au milieu. On imagine très bien le marché qui devait avoir lieu ici il y a quelques siècles !
Cette place est imposante mais en même temps sereine.

Boisson aux flaucons d'avoine...Avena un delice!

Les restaurants sont alléchants ici… on propose des cappuccinos, des brownies et tout autres desserts … ce qui change de la nourriture colombienne qui est loin d être succulente, les colombiens aussi s’accordent la dessus ! Je découvre la sublime boutique de Xirrus, une boutique aux conserves délicates de confitures de tomates d’arbres, de mangue, de caviar d aubergines, d huile d olives… une boutiques comme on en trouverait chez nous sur la côte méditerranéenne.

Je bave devant le caviar d aubergines, devant les boulettes de fallafel grillées (et non frites), le pain au sésames… Enfin de la nourriture normale !! Olga et Gabriel sont heureux de me voire si extasiée devant leur nourriture… très vite nous devenons amis. Ils sont un jeune couple (50 ans) follement et fraîchement amoureux… Ils ont quittés la capitale et leur fonctions d ingénieurs chimistes pour choisir de vivre dans une ferme et produire des aliments issues d agriculture organique. Quel Bonheur !!!!

Alberto Acuña un artiste locale

Olga et moi trouvons tant d affinités que je suis obligée d aller passer la nuit dans leur ferme…nous avons encore tant á nous raconter !

Une bonne tisane, chaussettes et pyjamas...je me sens comme chez moi a la ferme.

La balade matinale d'Olga et Gabriel

Ils insitent pour organiser spécialement pour moi une ballade aux alentours pour aller voire la ...cascade!

Mais qu’ont ils tous ces habitants á vouloir absolument faire découvrir les cascades de leur patelin aux touristes ?…sincèrement j ai consulté d autres routards et ils pensent comme moi que les cascades nous sortes par les trous du nez… (pas les grandes spectaculaires…les petites du coins ! ) Nous devenons peut être prétentieux à force de voire des merveilles.

bon elle est où cette cascade?

Keren et Olga

Mais bon, je sais que de toute façon ,cette journée en compagnie de colombiens ne peut être que réussite ! (sauf que la cascade n était vraiment pas quelque chose.,…)

le groupe d amis...

Je retrouve a Villa Leyba le charmant israélien que j avais croiser a Barichara et San Gil…(juste un clin d’œil au passage…) et Tim le Canadien rencontré a Carthagène. Nous allons nous baigner dans une piscine naturelle libre d accès, un fin d après midi après la pluie… l eau est fraîche mais c est si relaxant !!! le grand luxe !

Bogota n’a pas du tout l’allure de la ville que j ai imaginé ! Elle est spacieuse, propre, jolie, assez calme et relaxante, entourée de merveilleuses montagnes et forêts. Je me verrais bien vivre dans cette ville ! Ou sont passés tous les criminels aux couteaux ? les drogués ? les trafiquants d organes ? les enfants prostitués ? les sans abris ?
La ville a subit une mutation énorme depuis 5 ans, et ça se sens, surtout dans la vieille ville. Mais de toute façon je ne pense que c était aussi exagéré !La Colombie a une mauvaise image a l extérieur mais cela est totalement exagérée et presque fausse !

place d'independencia... la course aux pigeons

Depuis 5 ans le transmilenio fait parti du paysage urbain de la ville avec lui il a apporté du civisme au habitants…en tout cas c’est ce qui semble être dit ! Qui est- ce ce transmilenio ? Il est ce qui est le métro aux parisiens en mieux ! D abord il s agit d un grand bus avec différentes lignes qui circulent sur des voies qui leur sont strictement réservées (pas de vélo et pas de taxi…NADA !) comme il est au niveau terrestre, pas de couloirs ni d escaliers a monter et a descendre. Il va super vite. Le tarif est unique quelque soit la distance (de la zone 1 a 5 et il va loin !) On peut changer de bus tant que l on veut tant qu on ne sort pas du réseau ! Une révolution pour Bogota ce qui lui a value un succès dans les autres pays d’Amériques du sud puisque le projet est prévu pour Santiago et Quito… La baisse considérable de la violence et l’établissement de la paix a Bogota leur a valu également un prix de l Unesco. Bravo, ça donne de l’espoir a la France , comme quoi on peut y arriver!

La Candelaria, est la vielle ville, de type coloniale espagnole comme l on rencontre en colombie. Elle offre de très beaux musées quasiment tous gratuits. Celui de l or est l un de plus important de l amerique latine. J ai beaucoup aimé le musée de la monnaie et celui de Botero (encore lui)

Je loge a la Candelaria dans la fameuse auberge, très connue de routards : Platypus. Une auberge ou l on se sent vraiment á la maison…on est a 3 dans une chambre et nous sommes libres de faire ce que l on veut avec des règles de respect innées dans cette maison ! Je retrouve Andrea , une argentine avec qui nous passons de nuits entières á refaire le monde… Elle m accompagne vendredi soir a la synagogue et a un repas shabbatique…c est une aventure pour elle ! Elle s éclate a dire qu elle a du attendre d être en Colombie pour découvrir shabbat alors qu a Buenos Aires il ne lui manque pas d amis juifs et des synagogues non plus. Merci Andrea d avoir partager ce shabbat avec moi !

Avec Andrea et son matte bien evidement!

lessive time...

Au platypus je rencontre 3 types que je qualifie d’originaux car leur provenance est très peu commune. Le premier il s’agit de Suraj, un indien qui vient du Kenya ( il y a effectivement une ancienne communauté indienne au Kenya)
Le deuxième est mon room mate Yosef, il est allemand… mais de la cambrousse total !!! il n a même pas d adresse email ! C’ est un grand solitaire qui fait quasiment toute la Colombie á pied. C’ est la 4eme fois qu il visite ce pays. Croyez moi c est un personnage ce Yossef.
Et le dernier…je l’avais déjà croisé a Buenos Aires il y a 4 mois… il s’agit de Wael, un arabe israélien, qui parle l hébreu avec la accent arabe. Un garçon qui a toujours le sourire au visage, philosophe, un peu timide, passionnant ! Voici le blog de Wael si vous voulez mieux le connaître : www.waelsouthamerica.blogspot.com
Yossef a droite et Suraj a ma gauche...
Voila je vais collectionner ces rencontres uniques car elle sont vraiment enrichissantes.

voici le danger de bogota...et j y suis tombee dans ces trous!

J ai pas mal d amis à Bogota, ici on se fait rapidement des amis, ce n est pas superficiel, au contraire c est très sincère. Les colombiens sont des personnes éduquées et cultivés, ce qui nous permet de trouver langage commun. Je suis donc invitée a passer ma dernière nuit chez Rafael, Rosario et Yang, la petite famille rencontrée a Playa Blanca près de Cartagene quelques 3 semaines auparavant… J invite Rafael a déguster dans mon quartier un hummus falaffel dans le resto Le’jaim ouvert depuis peu par deux jeunes israéliens qui n arrivent pas a quitter la Colombie (et je les comprends)

puis Rafael m invite a monter sur le mont Montserrat pour admirer la ville. Sublime dommage que c était un peu nuageux.

Nous filons a toute vitesse vers son quartier qui n est pas tout près… nous devons y être avant 16h car sinon c est 100 $ d amandes ! j explique : pour gérer la circulation dans la ville, par tirage au sort les véhicules ne peuvent pas circuler en ville entre 16h et 19h deux fois par semaine aux heures de pointes… smart no ?

Rafael et Rosio sont professeurs a l université, ici les enseignants sont de la « classe moyenne » eux sont niveau 3 comme ils disent « moyenne basse » il vivent dans une espèce de cité mais de classe moyenne basse c est a dire qu ils sont propriétaires de leur appartement et ont une voiture simple. Mais Rosio et Rafael sont issues de familles très pauvres. C est chouette de voir qu ils y a eu une évolution. Et je suis sure que le charmant Yang suivra ce chemin de la réussite car il a tout d un garçon brillant !

dinner de fruits chez Rafael, Rosio et Yang

Le lendemain je m’envole vers Leticia, en Amazonie. J ai le cœur très serré, j arrive même à verser quelques larmes en quittant cette Colombie que j ai tant aimée et ces gens extraordinaires. J espère que la Colombie m attendra car je reviendrai c est certain !

le depart vers l'amazonie...

Mais bon il me reste encore de lieux à explorer…l Amazonie… un rêve non ? Leticia est une ville frontalière avec Santa Rosa au Pérou et Tabatinga au Brésil. Ainsi j’ai eu l occasion dans une même journée boire un café au Pérou, faire le marché au brésil et dormir en Colombie. C est trop génial !!! Car ces villes ont une ambiance totalement différente sur un espace si restreint. Incroyable !

le marché brezilien

Brésil

Je part `pour Puerto Nariño, un village a deux heures de bateau de la ville. D’ici on peut admirer la jungle et surtout observer les dauphins roses.

Enfin presque… puisque malheureusement le temps n était pas avec moi et les dauphins non plus. Ils ne voulaient pas sortir sous la pluie, et la jungle était trop boueuse. C était trop mouillée pour explorer … dommage. De plus, dans les cabañas oú je dormais, tenues par un ancien prêtre …entouré de jeunes garçons …il y avait un toucan qui ne m aimait pas du tout !!! Il m attendait a chaque coin pour m agresser. J apprends qu il fait ça qu au fille. Ca ne m étonne pas car comme son maître il ne doit pas trop aimer les filles ! Je refuse d aller visiter les villages d’indigènes de la jungle, car je comprends que cela soit devenu une attraction touriste et je ne veux pas entrer dans ce jeux. Aller voire les des seins et fesses en l aire ne m’amuse pas !En plus avec soit disant leurs costumes portés rien que pour les touristes car de toutes les façons ces villages sont proches de la civilisation et ont tous des baskets Nike !

3 jours de Lancha pour arriver a Iquitos auPérou. 3 jours d aventure. Tout d abord a Santa Rosa, au bureau de l immigration je tombe sur un agent complètement bourré qui me demande durant une heure si je sors ou si j’entre au Pérou. En fin de compte il réussi a tamponner mon passeport…je lui dis gentiment que c est dure d e travailler le dimanche…c est quand même plus sympas d aller jouer au foot ou de boire avec les copains. D un air très sérieux il me répond que lui ne boit pas…jajaja !

Bon je n ai pas que ça a faire mon bateau m attend…mais que m attends il ? un gargot , un bout de ferraille dans un sale état …je prends une cabine surtout pour entreposer mon sac car parait il que …les voleurs voyagent aussi ! Nous sommes 4 dans la cabine… oh quel luxe il y a même des wc et une douche… le voyage démarre et le moteur avec…quel bouquant ! comment allons nous dormir ?
Apparemment je suis la à me poser cette question ! Je crois que cette nuit la j avais compris comment dort un prisonnier dans sa cellules…Je ne peux dormir, d abord il fait super chaud, plein de bestioles viennent me chatouiller…j ai besoin d air ! je vais m installer sur un hammac avec les « autres » voleurs. Tant pis je m y ferais au bruits comme les autres s’y font ! effectivement il n’ y pas mieux qu un hamac a l extérieur ! Je rencontre beaucoup`de gens , tous des locaux plutôt pauvres qui ne peuvent se payer le voyage express en 10h …moi non plus d ailleurs et puis c est quand même plus sympas de passer 3 jours dans un bateau a rien faire pour seulement 50 soles ( 17$) nourriture comprise… (Enfin ce qu on appel nourriture…)

Les journées passent super vites ! On discute, j apprends aux enfants le jeu du baccalauréat et de la bataille navale…je leur lis en en espagnole « le petit prince », ca me fait travailler mon espagnole et eux découvrent un livre français !

La rivière de l’amazonie est très large et calme. On passe par des villages ou l on découvres les indiens vivant au bord du rio. C est très beau. Je comprends dés le premier jour qu il vaut mieux ne pas se doucher car l eau de la douche est pompée de la rivière et celle de la rivière est pleine de sable. Je me gratte la tête pendant une semaine !

A l approche d Iquitos une patrouille de police marine se dirige vers notre lancha…je vois tous les passagers se précipiter sur leurs bagages, vider certains articles, cacher des sacs…mais que se passent il ? Ne sont ils pas des simples passagers qui étaient aller visiter de la famille la bas en haut de la rivière comme ils me l’avaient dis ? Si et non car ici ils font tous du « commerce » ils ont ramené avec eux du brésil des chaussures (pas des havaianas, car seuls nous les européens connaissons apparemment la valeur des ces tong en plastiques) des parfums, du café… Bon je suis rassurée ce ne sont pas des trafiquants de drogues… Le voyage a était une vrai aventure, on ne m a rien volé bien en contraire j’ai quitté le bateau avec quelques amis en plus ! Une des rencontre la plus passionnante est celle de Théodore et Eli, un vieux monsieur avec son petit fils. Tous les deux ont les cheveux longs car leur religion ne leur permet pas de les couper…quelle est leur religion ? Ce sont des Israelitas… apparemment ils disent observer l’ancien et le nouveau testament a la lettre …comme il est écrit ! . Leurs femmes ont une apparence authentiques à celles des femmes que l on peut croiser dans le quartier religieux de Mea Shaerim a Jérusalem ! Alors vous manger kasher ? je demande. Oui que le samedi… on mange les animaux autorisés. Zut je suis presque déçu je pensais tomber sur une de nos tribus perdue… en Amazonie…mais apparemment Jésus est arrivé jusqu a eux, et ils ont l’aire d être un peu missionnaires. Belle découverte en tout cas !

Iquitos… La plus grande ville au monde qui n a pas d accès terrestre ! Il y a donc très peu de voitures mais il y a beaaauuucccooupp de motos taxis qui sillonnent les rues…ils sont 35000 selon le chiffre officiel et 60 000 non officiel. C’est un vrai calvaire car c est une vraie pollution, on s entend a peine dans la rue !

La construction coloniale est différent ici, on trouve pas mal de maison couvertea de céramique, comme dans les décors maure de l Espagne. Très vite je reperds un immeuble avec comme insigne ancien Cohen &co… Ah les voilà ces juifs de la tribu perdue…ils sont bien passés par ici ! Je vais aussitôt pianoter sur google,… les juifs d ‘Iquitos… effectivement il s agit de juifs essentiellement venant du Maroc pour le commerce il y a plus de 100 ans car Iquitos était le port le plus important de l’ Amazonie… Noam, un israélien qui travaille ici m indique même la maison oú se trouve la synagogue…au fond du commerce de Mr. Abramowich (celui-ci ne doit pas venir du Maroc…) mais…celle ci a fermé depuis 2 mois me dit la voisine que j ai réveillé.. Le propriétaire a vendu, et est parti en voyage… en voyage ???Tu veux dire qu il a fait son alyha ! Car c est ce qui s est passée : les juifs d iquitos n’ont plus grands choses a faire ici, ils sont a Ramle, en Israël, Il reste quelques vieux qui ne veulent pas quitter leur maisons, mais je n ai pas réussi a venir jusqu a eux. Dommage ! Par contre j ai étais au cimentière pour mieux connaître la communauté. Le carré israélite était squatté par des jeunes qui jouaient aux cartes sur les tombes. Moi j en étais choquée ! mais j’ arrête rapidement ma pensée qu ils étaient peut être des antisémites…et comprends vite qu en faite c est le coin le plus sympa pour jouer aux cartes, personne ne vient les embêter ici.. Car il n y a même plus personnes pour venir poser une pierre sur chacune de ces tombes.

Belen est le quartier pauvre.,..très pauvres d’ Iquitos et je dirais même du Pérou ! Mais ils aiment dire que c est la Venise du Pérou… car les maisons flottent et l on passe avec des kanoés a travers les canaux. Stephan (mon compagnons de voyage a Iquitos) et moi faisons un tour sur un Canoe. Notre guide Pablo est très touchant et souriant. Il nous emmène chez lui pour nous faire connaître sa petite famille.
Les enfants jouent dans la petite cabane, ils n ont rien. De plus avant noël leur maison avait pris le feu et il n avaient vraiment plus rien. Des missionnaires américains les ont aidé a reconstruire et leur ont donnés des vêtements. Je les photographie, car j ai compris que ce qui fait plaisir aux pauvres, c’est d avoir un album photo car ils ont pas d appareil. C est le cadeau que je fais en général et ça leur fait très plaisir ! Je discute beaucoup avec Pablo, je découvre de plus en plus qu il y a une mentalité « pauvre » dans la mesure ou je les trouve trop peu combattants, presque comme s ils ont perdu tout espoir et il n y a rien a faire. J encourage Pablo a travailler et a chercher des touristes, car lui pensait s arrêter de travailler aujourd’hui vu qu il venait de gagner les 10 soles qui lui permettront de nourrir sa famille aujourd’hui,. Et demain ? il ne pense pas a demain, c est aussi simple que ça ! les enfants on du attendre 14h pour avoir leur premier et unique repas de la journée ! J’ai rarement étais si proche de la pauvreté.. j avais envi de les secouer mais il n y avais rien á faire. Je les aide durant les 3 jours suivant a faire des démarches administratives et écrire aux missionnaires américains afin qu ils lui envois un peu d argent. Je comprends aussi très vite que cela faisait plusieurs mois que les enfants ne sont pas sorti de la maison…ou des canaux d eau, car le centre ville est a 1h30 de marche et il n ont pas un sous pour aller en ville. La veille de mon départ, samedi soir, je vais chercher toute la famille et nous allons manger une glace, nous promener sur l allée au bord de l eau la ou il y a de nombreuse animations et spectacles de rues. Les enfants sont heureux et surexcités… J espère que voir ses enfants aussi heureux donnera la force a Pablo et l’envi de travailler pour chaque Sol afin de prendre les enfant en ville une fois par semaine…en tout cas en me quittant il semblait dire que cela lui a donné de la force . Amen ! Ils m ont offert un cadeau…c est toujours comme ça ! ceux qui n ont rien donnent le plus ! un guide touristique du Perou distribué par l office du tourisme,. Et sur une des carte postale de Belen, qui lui sert de book pour les touristes, ils ont noter un mot plein affections et de prières. J ai été extrêmement touchée par leur geste et ils resteront dans mon cœur… et dire qu il y a beaucoup de familles comme celle de Pablo. Je me sens presque impuissante face a cette misère !
Belen a aussi un marché très exotique pour nous les occidentaux…on y trouve de la viande de tortue, du crocodile, de délicieux verres des arbres cuits ou vivant, de la graisse de cobra et plein d autres truc trop bizarres…ce qui me coupe radicalement l appétit ! Mais le marche est très intéressant car quasiment tous les produits sont de la jungle.
Avec Greta, la fille de la propriétaire de l hôtel nous allons visiter une reserve naturelle qui se trouve a 15 kms de la, cela fait a peine 1 an et demi qu elle est ouverte au publique. On y trouve des espèces rares d arbres ceux qui a permis a cette réserve a prendre la première place dans l amazonie ! La visite est guidée par un étudiants en bio.,, c est un peu scolaire mais très intéressant. J ai même vu de pètits singes trop hauts pour le photographier. On découvre aussi les plantes médicinales et une plante dont les fruits sont utilisés comme colorants… très belle texture !

De la aussi je quitte la ville le cœur serrée, j y laisse des amis très chers, les gens d Iquitos sont très aimables, rien a voir avec le reste du pèrou, ici ils sont coupés du monde. Je m envole donc vers Lima.

mes amis d 'Iquitos
Dans l aéroport en faisant la queue pour le check in, une femme entend que je voyage seule. Elle se retourne vers moi et m embrasse…je suis étonnée !, elle me dit qu’elle aussi voyage seule et si je veux bien rester avec elle. Oh je comprends vite que cette femme de 60 ans n est jamais sortie de sa ville iquitos et donc que c est la première fois aussi qu elle prendra un avion. Elle va rejoindre sa dernière dixième fille a Lima qui depuis 6 mois est la bas et qui va déjà se marier. Je la prends en photos et les lui envois. Elle est heureuse. Je vous ais dis…je suis devenue la photographe des sud américains !

Petite escapade rapide a Lima, comme cela fait la 4 eme fois que j y passe tout semble y être totalement naturel… dans la même journée je prends un bus pour Arquipa.. 20 heures de voyage ! Je retrouve donc l ambiance de péruviens que je n aime pas beaucoup…surtout après la Colombie c est un véritable choque… Bref les péruviens sont pas mal agressifs et menteurs j ai du mal a leur faire confiance…mais bien sure ce n’est pas le cas des tous ! et heureusement j arrive toujours a croiser des gens sympathiques !

pause pipi...

Arequipa, une ville entourée de volcans, construite en pierre blanche joliment gravée aux très beaux motifs floraux. Mais je retrouve l ambiance de Cuzco que je n aime pas du tout…piège a touristes, l’atmosphère est si désagréable qu elle affecte les routards et les touristes car même eux ne sont pas sympas et se saluent a peine dans les wc des hôtels ! je décide de partir vite, j’y passerai qu une nuit , même si la ville offre beaucoup d attractions aux alentours…mais les pièges a touristes me font fuir !

Je file vers Puno… parait il que j ai beaucoup de chance dans 2 jour commence la fête de la vierge et c est une des fêtes les plus spectaculaire de la région Le voyage entre Arequipa et Puno (5h de route) est époustouflant. On traverse une réserve naturelle. Sublime, pas de mots ! Les photos ci dessous sont prises sans effets spéciaux,,, j étais tout simplement au bon moment dans le parc… la lumière étais extraordinaire… quelle puissance !

Je vais visiter les îles flottantes de Uros. Cela m impressionne… c est si agréable d être sur une petite île… miniscule toute de paille… 8 familles environs vivent sur chacune des îles. Fabriquent et vendent de l’ artisanat… oh je pourrais bien y passer quelques jours ici… je sympathise surtout avec une famille de l île Santa Maria qui s amusent a m’habiller avec leur costumes, comme s ils voulaient que je fasse parti de l une d entres elles…

J apprends malheureusement que le jour le plus spectaculaire de la fête de la vierge sera le dimanche 12 février…nous sommes le 1er et je ne pourrai pas rester ici jusqu au 12, c est certain ! Dommage, j avais trop envi de voire cette fête. Mais demain, je pars vers d autres îles du lac du côté bolivien…peut être que la bas j aurai l occasion de voir des spectacles de danses… Voilà… j ai très envi de mettre as jour le blog quasiment tous les jours, comme le fais mon ami Wael.. j essayerai ! peut être que je devrais moins écrire , mais vous me connaissez comme bavarde de toute façon… et croyez moi je vous raconte le quart des aventures… A bientôt de la Bolivie mon, 6 eme pays…l

2006-01-22T13:27:00.000-05:00

Colombia...mi amor!

Voici donc mon récit de voyage de ce fabuleux, merveilleux, fantastique, époustouflant pays ! Vous avez compris...J’ADOOOORE (comme disent les parisiens) La Colombie! C’est la raison pour laquelle je n’ai pas écris plus tôt sur ce pays car j’étais totalement absorbée par ce voyage et je n’arrivais pas à m'arrêter même pour partager! Après 8 jours de vacances sur la côte caraïbes, je suis á présent disposée à faire un point sur ce pays. Je dis bien "vacances", car contrairement à ce que pensent beaucoup... je ne suis pas en vacance pendant 8 mois mais en voyage!

Je m 'explique :

Colombia ... a la orden!

2006-01-17T17:54:00.000-05:00

Etre routarde c'est épuisant!

Ce n'est pas s’avoir oú l'on atterri chaque jour
c’est faire des longs trajets en bus la nuit pour gagner du temps et économiser une nuit a l hôtel
c est toujours penser "budget" ! ne pas dépasser son budget quotidien sinon le voyage se raccourci...
c est hésiter sur ces choix car on veut TOUT voir et on ne peut pas être partout a la fois... cela demande beaucoup de stratégie!
c est trimballer son sac a dos dans la ville en cherchant un hôtel
c est surveiller ces affaires sans cesse
c est veillée a être sans cesse organiser
C est rester le plus possible éveillée car les dangers nous guettent
c est se forcer de parler avec les locaux même si on est fatigué de répéter chaque jour la même chose
c est chercher des restaurants pour manger une nourriture qui nous satisfait
c est rencontrer d autres routards et parler des lieux que nous avons vu, des lieux a voir, s échanger les adresses des hôtels et les bons plans
C est sans cesse planifier son voyage
c est se lever tôt (très tôt !) pour avoir le temps de faire le maximum
c est penser a prévenir son assureur a chaque fois que l on change de pays
c est faire la queue a la banque pour changer ces travel cheques
c est planifier les chatting sur msn avec la famille et les copains
c est négocier les prix de taxi, bus sans cesse!
c est faire son linge a la main tous les 3 jours !

Vous comprenez alors combien les vacances sont bien méritées!

Pour moi les vacances c étaient de rester plus de 4 nuits quelque part, déballer ma trousse de toilettes et vider mon sac! Vivre dans un désordre dans une chambre privée et confortable! Ne pas penser quand refaire son sac, et surtout ne pas penser du tout! Et c est presque ce que j ai fais pendant 8 jours...je vous le raconterai plus tard... mais á présent voici un petit aperçu de la Colombie, en résumée! Je suis passée en Colombie par la frontière avec l’Equateur la première ville vers la quelle je me dirigeais était PASTO á peine á 1h30 de la frontière. LE PAYSAGE sur cette route était....vraiment...Extraordinaire EXACTEMENT comme j´imaginais la Colombie : TRES VERT! Les Andes sont basses, le vert est incroyable, des cascades d’eau un peu partout, c était LA COLOMBIE!

Pasto est une petite ville sans trop de sites touristiques, un lac aux alentours, un volcan inaccessible pour le moment et un Carnaval Blanco Y negros dans la première semaine de Janvier. Je ne pense pas réussir à y être! Mais pour cette première semaine de décembre j’assiste à une tout autre fête...celle de la vierge! A mon arrivée on vendait a chaque coin de rue des bougies de couleurs, identiques à celle de Hanoucca mais en plus larges... ce soir la devant chaque maison et magasin a la tombée de la nuit les habitants allumeront quelques bougies en l honneur de la vierge. Je trouvais ça très ressemblant a Hanoukka et spécialement a Jérusalem ou on allume notre hanoukia devant les maisons dans les quartiers religieux.

Popayan, à 5h de route de Pasto, est une ville coloniale toute blanche, de taille moyenne et très jeune car universitaire. Charmante ville...avec des cafés animés, un très bon restaurant végétarien et bon marche. Dans le mini bus qui m emmène á Popayan , un jeune adolescent de 12 ans y entre et me découvre... "¿De donde eres ?" « d’oú viens tu ? »me demande t il de façon surprenante... "De Francia" je réplique aussitôt. Le jeune garçon se met a crier en sortant du Bus " mama , mama , viene rapidamente, tenemos aqui una chica de francia" J ai halluciné...mais eux beaucoup plus ! Dans ce minibus nous étions 12 personnes et tous avaient le regard tourné vers moi et me harcelaient de questions.... Oui j aime la Colombie ....encore vierge de l’influence touristique.

C est aussi de Popayan qu’on entre dans le territoire de Huila et de Tierradentro. Un territoire complètement sauvage. Avant de s y rendre je vérifie avec la police touristique qu il n y a pas trop de risque car il y a encore peu de temps la guerria occupait ce territoire ... on m informe que la situation est calme pour le moment....par contre sur la route qui mène a San Augustin, je veux dire sur la piste, car la route n existe pas, on s arrête a plusieurs barrages militaire, avec fouillage et vérification d identité...
Le paysage est époustouflant et n arrête pas de changer... je m imagine très bien faire cette route en moto qu elle merveille! j aurais tant aimé arrêter ce bus pour être plus proche de ce paysage... les photos ne peuvent refléter ce vert et cet atmosphère d un pays qui semble si serein....

Après 5 heures a faire de la trampoline sur les sièges du bus...on arrive enfin á San Augustin... un village au milieu de rien... et pourtant entouré d une végétation riche. Des gens très chaleureux, en poncho et chapeau de cavalier, les hommes traînent dans les bars et jouent au billard pendant que les femmes se chargent d animer les stands de nourritures, le marché et les magasins... on se sent bien ici... et surtout bien a la Casa de Nelly , une jeune femme française qui vit dans ce village depuis 20 ans... j aime sa grâce et j aime aussi la gentillesse de Jerault et de sa femme Liliane qui gèrent l’auberge. Les dimanche et les lundi, le village est très animé car ce sont les jours du marché et les habitants des villages ou des maisons alentours s y rendent aussi.

Je sympathise avec les enfants de "mon quartier" nous passons l après midi a jouer, je leur apprends des jeux français ou israéliens du style "123 soleil" et eux m apprennent leurs jeux. On fait un espèce d’Oneg…. Très vite Ruben, Yorfi et Maye ne me quittent plus et moi aussi j ai du mal a m’en séparer. Des enfants brillants dotés d’une grande intelligence. Ruben est un garçon très curieux qui s’intéresse a beaucoup de choses et ne cesse de m’inonder de questions...il sera un excellent guide au parc archéologique de San Augustine... il me montre chaque statue en détail. Nous passons une journée inoubliable. Les enfants vivent avec leur mère et grand-mère, comme dans beaucoup de famille ici, le père est presque toujours absent. La mère fabrique et vend du miel, Ils sont très pauvres. Leur maison de terre ne peut se fermer a clé du coup ils veillent a ce q u il y ai toujours quelqu’un pour surveiller car on leur a déjà voler le peu qu ils avaient (couvertures et vaisselle ordinaire).

Tierradentro est á l opposer de San Augustin. Lá aussi il a fallu passer 5 heures dans plusieurs bus en position trampoline pour y arriver. Le site présente des tombes sous terrain, j étais la seule touriste depuis plusieurs semaine qui passait par là... pour vous dire combien j avais été bien accueilli, entre le gardien, le guide, le jardinier qui attendaient impatiemment un visiteur pour ouvrir le musée et les tombes . Comme il s agit d un véritable trou, je décide de repartir après 4 heures de visite et 3 jus de mangues fraîchement pressées! Encore 6 heures de route...le paysage change radicalement, nous étions a San Augustin dans un climat chaud et humide de type tropicale, on passe a Tierradentro a un climat plus frais pour terminer dans les hauteurs glaciales. A fur et a mesure que l on monte, des "indigènes" montent aussi dans le bus entourées de chapeau de laine et de gants et trompés par cette pluie glaciale. Une jeune femme de Bogota s’assoit près de moi... elle dégage une forte odeur de feu de bois... elle est anthropologiste et fait une investigation en ce moment auprès des indiens de cette région. Je la retrouverai pour dîner en ville plus tard. Tant de paysages différents, tant de changements dans le climat et tout ça dans un espace restreint mais dur d accès!

l'intérieure des tombes

sur la route, un restaurant.La viande et le poisson séchent au-dessus des marmites

Le lendemain je file à Cali, la 2eme grande ville de la Colombie, la capitale de la Salsa et de la Rumba. Je ne trouve pas Cali très joli, une ville bétonnée, pleine de bar kitsh, avec la musique a fond...plutôt vulgaire, mais les gens restent très sympas malgré la grande ville.. Je me dépêche de chercher une communauté juive car dans 10 jours c est Hannuka... j ai une hanukkia mais pas de bougies... La synagogue de Cali est très jolie et dégage beaucoup de richesse. Comme d habitude dans ces villes d Amérique du sud. Liliane, la secrétaire générale m’accueille très chaleureusement et me donne toutes les coordonnées des communautés juives de Colombie. Ils sont a peine 600 a Cali, beaucoup de personnes âgées, et 3 synagogues: une ashkenaze orthodoxe, une sépharade et une conservative... mais comme ils arrivent a peine a avoir un mynian du coup ils se rassemblent pour l’office.
Je profite pour publier un offre d emploi: L’école juive de Cali cherche un/e enseignant/e d’hébreu et histoire juive... parait il que les conditions sont excellentes voici le mail de Lilian Alexandrovich: (lilies @ telestat.com.co )

Je prends mes bougies, je file manger des excellents bourecas au fromage de la boulangerie casher d en face (dommage qu elle n a pas de the a la menthe) et vais a mon rdv avec Christ l’anglais et Ben l’américain pour danser la salsa.... Se joignent a nous Julien le suisse avec deux "bombes" colombiennes .... ça va être chaud! Bon j ai encore des progrès a faire... mais je ne pense pas pouvoir arriver á la hauteur des colombiennes, elles ont ça dans la peau!
Je m étonne de voire débarquer Ben, mon room mate a l auberge avec un sac en plastique en guise de bagage... where is your backpack? il a été dévaliser a Quito en Equateur.Sorti de son taxi a 7h du soir, face a l hôtel, 4 mecs armés d un couteau lui ont TOUT pris! Et tout ça sous l’oeil admiratif du propriétaire de l hôtel... il n y avait rien a faire...il avait heureusement sur lui son passeport et sa carte de crédit bien cachés dans son caleçon! Je savais que Quito craignait, je le sentait a bout de nez...et pourtant beaucoup de routards se disent se sentir en sécurité dans cette zone touristique car justement tous les routards s’y trouvent...ils ont tort !... ça sent vraiment le danger dans ce quartier... je ne remettrais plus les pieds la bas! En tout cas j apprécie beaucoup l’esprit de Ben face á cette situation... après un "shiiiiiiit" il passe a un "ouf" soulagé de ne plus avoir á transporter ce gros sac, soulagé de ne plus avoir a se soucier a ce qu on le vole... et pour le clin d oeil américain il est SUPER fière d avoir parcouru dans sa vie 49 pays sans avoir été une fois volé et il a fallu arriver au 50eme pour que cela se passe... ah ces américains et l esprit challenge !. Ce qui est formidable c est qu il poursuit son voyage, sans racheter de sac... Mais avec dans un petit sac en nylon r 2 t-shirts super locaux du style "foot brazil" et voitures »« ferrari" il se sent un peu réfugier mais léger... Après son récit a l américaine je rêvait d une chose : que a moi aussi on me dérobe mon sac.... il avait réussit a me persuader ! Je suis sure qu il rentrera aux US et rédigera son experience..ca sera un best seller!

avenida sexta ... la plus connue de Cali

San Cipriano ne tient qu à quelques lignes dans mon lonely planet mais pourtant je suis attirée par cette idée que pour s y rendre à ce village il faut rouler sur les rails. j explique: il n y a pas de route pour arriver a San Cipriano il y a des rails de chemin de fer mais il n y a pas de train .... Alors... un jeune garçon nous attend en bord de route, on traverse un pont au dessus de la rivière par... sous la planche de bois 4 roulettes, un peu d’huile, un bâton et c’est parti....on glisse jusqu’au village a toute vitesse... 7 kms de traversée dans la "rain forest" une vrai jungle.... quelle merveille! De temps en temps mon chauffeur s arrête... pour écouter... je demande qu écoutes tu? le train... quel train? Il y a parfois un train commerciale qui passe mais on ne sait jamais quand est ce qu’il passe... je flippe car nous sommes dans la jungle, on roule a toute vitesse, il y a pas mal de virage et des tunnels .... J imagine le train foncer sur nous... mais il me rassure, ce n est pas un TGV... ce qui nous laissera le temps de dégager a toute vitesse!

j arrive sous une pluie forte mais si bonne car tiède. C est un village de personnes noires d afrique. Ils vivent tous dans des maisons un peu près identiques, en fait ce sont des cabanes de bois. Nous étions vendredi et j étais la seule touriste dans le village, mais je me sentais parfaitement en sécurité. j aimais savoir qu il n y a pas de route qui mène au village, et donc pas de voitures.

Le village a beaucoup d enfants. J avais sincèrement l impression d être en Afrique, car même l attitude des ces noirs colombiens rappelait l’Afrique. Ils portent leurs charges sur la tête... dansent la salsa tout en marchant, le rythme et les pas les accompagnent constamment, les enfants sont nus dans la rivière, jouent avec leur canoë. Ils ont un accent très fort, ils avalent les mots et même les colombiens ont du mal à les comprendre. Les enfants me donnent la main et forment une file. Ils ne veulent plus quitter la "blanche" ils s’amusent avec mes lunettes, ma casquette..

la petite chorale de noël...

très vite je trouve mes repères ... je passe un sublime shabbat a l hôtel David, je mange des excellents plats chez Berthe qui chaque jour essaye de varier mon menu végétarien (essaye...mais ce n est pas évident car ils n ont pas grand chose au village) Je mange chaque matin ma mangue chez señora Cecilia, qui veille a me faire écouter la messe a la télé dimanche matin (ils n ont pas d église au village) .
Le village se trouve au bord d une rivière, large, abondante, et très claire. C est ce qui attire les habitants de Cali qui s y rendent le week end...

Samedi les touristes ont commencé a arriver...beaucoup de jeunes étudiants, des jeunes couples, qui dorment dans les baraques mais qui ne peuvent se permettre de manger chez l habitant. Du coup ils mangent dans les chambres des boites de conserves et des hot dogs qu’ils ont apporté avec eux. Dimanche c est surpeuplé je ne reconnaissais plus le village... des familles débarquent pour se baigner et descendre la rivière sur des chambres a aires de roue de camion... le village change d atmosphère pour le temps d’une journée!
Ce dimanche, Andrea et Sandra, un sympathique couple de Cali, m invitent a me rendre dans la jungle pour voire une cascade. Pas beaucoup de gens s’aventurent par la mais Andrea aime marcher et connaît le chemin... Superbe balade de 1h30 dans la vrai jungle avec ses fourmis, ses épines, la boue, la rivière et ses ....serpents (ça c est flippant quand ils passent juste á mes pieds) on marche pas mal dans la rivière mais aussi dans la profonde boue de la jungle. La végétation est incroyablement belle , on se croirait dans la serre tropicale du jardin des plantes... sublime balade et très agréable cascade d eau...

Je rencontre dans ce village Keisy , la fille adoptive de Bertha...cette fille est très belle mais semble être si introverti. je lui parle et elle pinces ses lèvres avant de me répondre par un "si señora" difficilement audible... je suis prise d affection pour cette adolescente de 13 ans qui ne parle avec personne dans ce village mais qui passe ces journée a être assise en silence ou a aider sa maman... elle dégage beaucoup de tristesse... je passe chaque jour du temps avec elle... au bout du 4eme jour avant mon départ Keisy ose enfin communiquer avec moi, elle m inonde de questions personnelles, et m’avoue qu elle aimerait avoir une photo d elle car elle n en a aucune... nous nous rendons a la rivière pour une séance de photo (elle veille a mettre sa plus belle tenue). Keisy aimerait être actrice... un rêve pour cette jeune adolescente, en tout cas je lui souhaite d arriver la ou elle voudra! Et moi je resterai en contact avec elle... tant qu elle le voudra et pourra!

Je quitte le village par l ouest. C est toujours sur une planche a roulette mais avec cette fois ci un moteur d une moto qui pousse.... sublime endroit San Cipriano, j étais déconnectée du monde matériel durant ces 4 jours!

Salento : un autre coin paradisiaque. Le village est touristiquement serein… je m explique : il y a des boutiques d artisanat, mais cela reste très abordable et calme. Salento se trouve dans la Zone des plantations de café. Les paysages sont extraordinaires et l atmosphère qui y reine est très serein.

Tamar et moi du haut de la vallè...

une fenêtre á Salento

J’ai visité une plantation de café organique (bio), contrairement aux raisins qui ont une période de vendange, le café quand á lui demande une cueillette tous les 15 jours, car on prélève que les graines mûres et elles ne mûrissent pas en même temps. La balade dans la plantation est humide et agréable, on passe á travers des plantes exotiques et une forêt de bambous.
Je suis déçu de ne pas sentir l’odeur fraîche du café… car dans cette finca, on se charge que de la cueillette et du séchage. Les graines de café seront rôties en ville.

A cup of coffee with Dan from the UK...

A 10 kms de Salento se trouve la vallée de Cocora, une vallée de palmiers très hauts espacés sur des collines. C est vraiment très impressionnant. La lumière est aussi incroyable, du coup le vert de l herbe est spectaculaire. De mon retour de la balade dans la jungle a cheval, je retrouve la vallée sous des nuages ce qui lui donne une forcer mystérieuse impressionnante. L’atmosphère qui y règne est vraiment très puissante !

Medellin est une grande ville, beaucoup plus agréable que Cali. On s’accorde tous pour dire que les habitants de Medellin sont extrêmement sympathiques… Je vous aies dis que dans toute la Colombie les gens sont très sympas…mais á Medellin ils sont beaux (filles et garçons) et hyper aimables !

Les Colombiens sont très fières de leur artiste peintre connu mondialement Botero. On peut admirer ses sculptures sur la place de la cathédrale et ses peintures dans le Musée Botero.

Beaucoup de routards garçons restent lonnnnggtemps à Medellin, car les filles sont très belles. Les salons de beautés fleurissent á chaque coin de rue… J’en profite pour me refaire une coupe ainsi j’entre dans un salon et m’étonne de voir que les salons sont fréquentés autant par les filles que les garçons. Les hommes colombiens se font des manicures et pédicures quasiment chaque semaine. Depuis je reste fixée sur les mains des hommes colombiens…

Cartagena…la fameuse ville Coloniale !

J’arrive à Cartagena après une nuit de bus… le voyage était interminable !
Il fait super chaud sur la côte caraïbe. La ville grouille de gens, elle parait être plutôt sale. Les cafards traversent les rues… +

Je vais me chercher un hôtel… Les chambres simples se font rares… on me propose de payer un prix double… car nous sommes en haute saison. Dans 2 jours c’est noël.

Je suis trop fatiguée pour affronter un atmosphère aussi touristique… je raconte mes malheurs á une argentine qui me dis de filer me reposer sur l’Ile Baru chez Hugo.
Sans même poser mon sac,j' appelle Hugo, qui par un coup de bol se trouvait á Carthagène. Il me propose de venir me chercher dans les 10 mins. C'est top !

Je fuis la foule et vais vers l’île avec cet inconnu et comme il n y avait pas de bateau aujourd’hui, c’était un long périple qui nous attendait :

Nous prenons un taxi moto jusqu’au marché, ensuite un bus jusqu a un village… Puis une barque qui nous fait traverser le canal
Et pour finir 1h30 de moto taxi jusqu’á Playa Blanca…

Je suis enfin loin de la saleté de Cartagena et de sa foule de fin d’année…
Je me retrouve sur une plage PARADISIAQUE, sable blanc, eau turquoise chaude et transparente, sans électricité et un hamac sur la plage en guise de lit ! Le bonheur !
Je me réveillait vers 6 heures …souvent au son du coq, je commençais par me baigner puis je dévorai une salade de fruits géante, lisait, me rendormais, me réveillais, me rebaignais, mangeais etc… quoi de mieux ? Je n’avais vraiment rien besoin de plus !
Pour le réveillon de Noël, Maria et Hugo nous ont préparé un repas particulier… si particuliers qu il a fallu attendre 23h pour dîner…

Je déborde d’affection pour notre dindon… qui ne sait pas qu il sera mangé pour le 31 décembre !

Je fête le premier soir de Hanoucca avec quelques enfants de l île et avec Rocio, Rafael et Yann, une famille de Bogota très sympas.

Apres avoir raconter l histoire de Hanuucca, nous creusons un trou dans le sable pour pouvoir allumer la hanukia a l’abri du vent. Mes invités sont heureux de pouvoir partager ce moment particulier avec moi et moi avec eux.

1er soir de Hannucca

4 jours de repos, exactement ce que j avais besoin pour cette fin d année. Un peu de repos après ces 3mois de voyages intensifs !

Je me sens à présent d appoint pour affronter la foule de Cartagena !
Rien á dire ! la ville est tout a fait charmante, le fait qu elle soit entourée de forteresse lui donne une réelle puissance. La vielle ville est bien entretenue, on y découvre des merveilles coloniales. Mais bon, pour moi un bon lieu c est aussi un bon atmosphère, et Cartagena a cette période de l année est insupportable, les gens sont un peu moins sympas …c est comme être a Cannes au mois d août, vous voyez ce que je veux dire ?

D un côté la veille ville de l'autre...Tel Aviv Beach!

On se croirait a Yom haastmaout...C est ainsi que l on fête Noël, MagenDavid et guirlandes bleu et blanc...

A Barranquilla je me fais larguer sur la route….
Je vous avez dis que les Colombiens sont hyper serviables…
sauf dans les gares routières. Dans les gares ce sont des vrais requins qui sont prêt à tout pour pêcher des clients ! J avais demandé d aller de Cartagena a Barranquilla au terminal, le bus m a abandonné en bord de route au abords de la ville car il n y allait pas finalement. Ils ont menti !! Je suis folle de rage… il fait nuit et je n ai aucune idée du lieu oú je me trouve. Mais comme les Colombiens en dehors des terminales d autobus sont très sympas, un pompiste arrive a me trouver un taxi qui acceptera de m’accompagner pour 7000 pesos á la synagogue de Barranquilla. J arrive juste á temps pour allumer la 4eme bougie de Hanuuka avec la communauté et surtout goûter les beignets et latkes….mmmhhh c est ça le véritable goût de Hannucca !.
Je passe la nuit chez Roberto, Yael et Ariel, une famille adorable. Yael est israélienne et me réserve un accueil comme à la maison !!!!! J ai eu le droit a un bon chocolat froid chocolit d israel, une douche chaude et des draps en coton…oh j avais oublié tout ce confort, je me sentais dans un palace.

Barranquilla n’est pas une ville intéressante, je fais un tour de la ville rapide avec le chauffeur de la famille. En gros, la partie nord est chic, mais on vit en prison et la partie sud totalement pauvre…. le genre de lieu ou je n aimerai pas y vivre. La communauté est petite mais très …très…très riche.
Malgré le peu d enfants, il existe un gan et une école juive. Ca je l ai vu dans toute l Amérique du sud.

Yaël, Ariel et moi...

Santa Marta et Taganga :
Plage, plage et plage… cette fois ci l eau n’est pas si transparente. Pourtant ce sont des plages très fréquentées par les touristes colombiens de classe moyenne. Je suis heureuse de voir que les colombiens voyagent dans leur pays, ce n était pas le cas au Pérou et en Equateur.

Je loge à Taganga, dans la superbe maison au toit Bleu… j ai une vue surplombante de ma petite maison sur la plage !
Comme j ai attrapé un petit coup de froid á cause des clim des bus… je profite pour me reposer ici aussi.

Taganga est un village pêcheur, très vivant en temps de vacances.
On sirote des jus de fruits fraîchement pressés, et on traîne sur la plage. Il y reine un très bon atmosphère malgré le peuple.

On aime la musique à Taganga, les habitants sont équipés d'amplificateurs géants et écoutent la musique 24h sur 24… imaginez que chaque maison met sa propre musique … je vous dis pas le mixte ! Pas évident de dormir la nuit…mais on s y fait au bout de quelques jours !

Le réveillon du 31, nous le passons tous sur le toit de la maison a observer de loin les fêtes du village, bercées par la brise du soir nous levons notre verre a une nouvelle années civile 2006… qui nous espérons verra la paix dans le monde !

Parqué Tayrona
Apres avoir marché 2 heures dans la jungle, j arrive a la plage El Cabo du parc. Le parc est une réserve naturelle avec d un côté une jungle chargée et de l’autre des plages totalement sauvages. C’est TRES beau et PUISSANT Mais la mer ici est dangereuse, il y a fréquemment des noyades malheureusement.
Le parc est bondé ! Car c est les vacances des fin d années. Il y a essentiellement des touristes colombiens. Jeunes étudiants et des familles. Les conditions sont rudimentaires, espaces campings et espaces hamacs… pour a peine 6000 pesos la nuit.
Pour passer d une plage a l’autre on traverse un bout de jungle, on y faisant attention de ne pas écraser les fourmis sur notre chemin. Je mange une noix de coco chaque matin, il suffit de la ramasser au sol.
L ambiance est géniale, le soir il y a souvent un groupe qui se met a jouer de la musique et tous dansons sur le sable.
Après quelques jours de « fariente », je décide de retourner dans les hauteurs. J ai beaucoup trop chaud sur la côte, je préfère la fraîcheur !

La douche... c'est dans la rivière!

San Gil est une ville moyenne, agréable. Je suis heureuse de retrouver les gens de « l intérieur » des terres. A San Gil il y a un parc ou un jardin sauvage avec de arbres qui ont une barbe…

Le marché de San Gil

Le parc de San Gil

Barichara est un village d artistes. Il est tout blanc aux fenêtres et aux portes colorées, il est très calme, et a de très bons restaurants. Le paysage aux alentours est très beau. C était une très bonne escapade avant de rejoindre la capitale Bogota. !

La Colombie m’a complètement séduite, d abord par ses paysages mais aussi par son atmosphère conviviale. Les colombiens sont heureux de voire des touristes dans leur pays. L’ image négative qu’a leur pays á l extérieur les attriste. Certes qu’il y a des problèmes politiques dans ce pays, et qu’ une guerre civile,que le trafic d organes, les prises d otages et le trafic de drogue existent belle et bien !Mais ce n est pas QUE ça la Colombie ! Je n ai resenti a aucun moment un danger. J ai étais vigilante bien sur, je me renseignais auprès des habitants avant de me rendre dans certains lieux. La situation de la guerria change chaque jour, et on peut savoir facilement quelles sont les zones à éviter.
Quand a la drogue, je n ai rien vu… mais je sais qu’á Carthagène, certains routards goûtent á la cocaïne… je discute avec ces routardes absolument adorables, ils disent qu’ils y goûtent car ici c est a peine 1$ le gramme et ça serait dommage de s’en priver. Drôle de logique !
J aime les colombiens, ils sont intéressants, cultivés, et très chaleureux. Les premiers jours j ai été tellement déstabilisée par leurs affections car le simple chauffeur ou vendeur n’hésitera pas à m’appeler : « Mi Amor » Oohhh so sweet !
Je suis actuellement en Amazonie, á Leticia, sur la frontière avec la Brésil et le Pérou. Je pars ce soir vers Iquitos, une autre ville amazonienne au Pérou. 3 jours de bateau m attendent… Je vous raconterai donc la suite de mes aventures (Bogota, et Amazonie) très prochainement.
A très bientôt et encore merciiiii de suivre mon voyage avec interêt, cela me ravi tant !

Hanucaraïbes

2005-12-22T08:42:00.000-05:00

C'est en Colombie que je passerai les fêtes!

Noël dans la sublime ville de Cartagena et Hanukka avec la communauté de Barranquilla et sur la côte caraïbes .
Je n’ ai pas encore rencontré les gorilles et je ne me gratte pas non plus le nez...
Ce sont les clichés de la Colombie loin d'être une généralité!

La Colombie est un véritable coup de cœur, probablement mon pays préféré en Amérique du Sud! Des paysages époustouflants et des gens si heureux et chaleureux.
Côté nourriture... ils aiment la friture ce qui tombe plutôt bien pour Hanuuka mais il va falloir que je leur donne la recette des Latkes et des Souvganiot.

Feliz Navidad, Feliz Januka y Prospero Año 2006!

L'Equateur- Quilotoa Loop , Chugchilàn et Quito

2005-12-21T20:00:00.000-05:00

Les trajets de bus ont été jusqu’á maintenant les lieux de rencontre avec les locaux le plus propices.
Au départ de Cuenca, un passager se distingue parmis les autres, il s’agit d’un homme hyperactif, qui ne peut s’empêcher de parler avec tout ce qui bouge. Il me branche bien évidemment. Après être passé sur les informations de bases : ma provenance, mon nom, la durée de mon voyage et finalement ma religion. J'étais assise entre une soeur catholique et une femme pieuse qui étaient entrain de prier. Je lui dis donc que je suis juive. Comme dans les plupart des cas, ici on ne sait pas du tout ce que c’est être une "Judia" . J’explique souvent de façon très simple l'histoire de ce peuple. Il semble comprendre un peu... mais pas totalement. Je sors mon siddour pour lui montrer des textes en hébreu. Je lui demande de citer des psaumes qu’il connait et les lui montre en hébreu. Il est impressionné. Mais bon ce n’est pas cette nuit que je vais me mettre á lui apprendre á lire en hébreu.

Le bus a de l’avance… c’est la première fois que j’arrive plus tôt que prévu à ma destination.

Latacunga 4 heures du matin… alors que j’étais censée arrivée vers 6h et en comptant le retard habituel ça aurait été vers 7h du matin que j’aurais dû descendre du bus, aux premières lumières du jour ! Mais 4h du mat c’est tout autre chose! Il fait encore nuit et pas un rat dehors et je suis la seule à descendre du bus. Personne à qui demander mon chemin. Je perçois un taxi qui accepte de m’accompagner pour trouver un hôtel ouvert à cette heure ci.

Je m’aperçois vite que cette ville est miniscule, que les hôtels sont tous l’un à côté de l’autre et qu’en faite c’était même ridicule de prendre un taxi pour ces quelques centaines de mètres… mais bon mon 1$ fera plaisir au chauffeur ! L’hôtel Cotopaxi (le nom de volcan près de la ville) est illuminé. J’arrive à réveiller le gardien, qui très gentiment m’offre une réduction dans son hôtel car je suis une fille seule.
J’ai une superbe grande chambre avec une baie vitrée sur le Parc, c‘ est la place principale de la ville, une sdb privée et une TV avec câbles... je n’ai pas l’habitude de ce grand luxe !

Je rentre sous les draps propres pour terminer la nuit.

Latacunga est une ville charmante, de taille humaine avec seulement 54.000 habitants. Elle est peu bruyante, a de jolies places, de belles églises et édifices coloniales. L'atmosphère qui y règne est très agréable. Je me sens vraiment bien dans cette ville.

Comme dans chaque nouvelle ville, je commence la matinée dans le marché. Je m’arrête devant une marchande de jus de fruits. Ici elles préparent de grandes jarres et ensuite vendent les verres de jus. Son jus d’ananas est préparé avec beaucoup d’eau et de sucre, pas du tout de 100% pressé ! Comme j’assiste á la préparation et que je ne sais pas du tout d'oú vient cette eau, je m’inquiète un peu. Par politesse, je bois la moitié du verre en la remerciant de m’avoir servie un si grand verre, mais la moitié me suffisait. En fait j étais trop inquiète pour terminer tout le verre. Peur d’en être malade...ce qui n’était finalement pas le cas.

Jeudi 24 novembre, jour du marché à Siquisili, petit village qui se trouve à 15 minutes de bus de là. Ce marché a la reputation d'être très authentique et loin de la foule touristique.

C’est un village sans grand intérêt, mais son marché est étendu sur l’ensemble du village.

Les marchés sud-américain sont très bien organisés souvent par type de produits.
On y trouve des marchants de tomes de sucre brun, de la canne à sucre en sachet prêt á mâcher pour extraire son jus, des marchants de graines, marchants de pommes de terres qui connaissent un franc succès. Je sais qu’au Pérou il y avait 180 sortes de pommes de terre, ici en Equateur il n’y a pas de soupe sans pommes de terre. Les pommes de terre ont un goût et une consistance différents de ce que l’on peut trouver en France.

Sucre

Dans ce marché on vend aussi des peaux de moutons fraîchement arrachées, des poules, des petits cochons noirs.

Mais que regardent ils? hypnotisés par...

La TV...

J’y fais mes courses : fromage frais, fruits, canne à sucre, j’ai même trouvé du pain tressé que j’appellerai Hala.

Le bus pour Chugchilàn part à 11h30, c’est le seul bus de la journée, je n’ai pas intérêt à le rater. C’est un petit bus, on charge le toit des courses et de voyageurs.
Le bus devient vite bondé des gens et de …poules. Avant le départ on assiste à un vrai défilé de vente de fruits, batteries, allumettes… en gros, on peut faire ses courses tout en restant assit dans le bus !

Nous sommes 5 touristes dans ce bus, je suis étonnée car c’est la première fois que je me retrouve avec des touristes dans un bus et pourtant cette destination n’est pas très populaire. Des écoliers explosent le bus, ils sortent de l’école et rejoignent leurs villages. Ils nous dévisagent timidement.

Le paysage est magnifique, on découvre une autre face des Andes. 4 heures de piste caillouteuse et poussiéreuse pour enfin arriver à Chugchilàn, un tout petit village avec une petite place, 2 épiceries et une église.

Le restaurant du village est un stand de porc grillé que prépare Cecilia tous les soirs et qui vend des portions de son cochons pour quelques centavos... cela permettra de nourrir ses 10 enfants.

Les enfants traînent dans le village, ils sont très sales et négligés. Les bébés d’a peine 2 ans sont déjà indépendants, s'expriment oralement très bien, ils me semblent plus responsables que nos enfants de 2 ans. Ils sucent des os de porc grillé en guise de friandise.
Très vite une bande de gamins m’entourent. Nous jouons bien sure, mais ils me questionnent surtout sur l’appareil numérique que j’ai dans ma poche…
je leur apprend à utiliser l’appareil et surtout à bien cadrer car le tout n’est pas d’appuyer sur un bouton! Ils étaient heureux. Ainsi ils ont pu photographier leur famille. J ai tiré ces photos et leur ais envoyé. En voici quelques portraits qi'ils ont pris:

Les enfants de Chugchilàn

Après avoir passer une première nuit de Thankgiving dans l'auberge Black sheep Inn tenue par des américains, je me rends compte qu’il y a une autre auberge dans le village, tenu par des locaux ... c’est bien mieux!
Il s’agit de l’auberge de Mama Hilda. Mama Hilda et Papa Anibal est un couple d'agriculteurs à la retraite qui depuis 6 ans ont transformé leur habitat en une sublime auberge.

Papa Anibal et Mama Hilda

Vue de ma chambre sur le plateau

Le plateau

Très vite je me sens comme à la maison avec mes deux parents adoptifs. Il y a aussi Veronica, une jeune fille qui travaille dans l’auberge. Elle fait tourner en boucle sur le lecteur cd avec sa chanson préférée « va a España para buscar su papa » elle a à peine 19 ans et est maman célibataire avec des idées bien modernes. Elle refuse de vivre avec le père de l’enfant, elle veut étudier, d’ailleurs elle continue à aller au lycée. Elle rejette les hommes qui d’après elle ne pensent qu’à boire. C'est effectivement le cas dans ce village.

Les transports publics sont rares dans cette région, il y a des bus qui partent en général entre 3h et 6 du mat, cela dépend des jours...

Vendredi matin je rassemble mes amis des deux auberges: Jo et Kim les Koreens, Frederick le viking suédois, Daisy et Roland les Hollandais et Simona et Andreas les allemands. D’habitudes je fuis les groupes de touristes mais là nous étions une bande sympas ! A 6 heures du mat on attrape l’unique bus qui nous emmène à Quilotoa.

C’est un « faux village », puisqu’il n’existe que depuis que des touristes viennent visiter le cratère volcanique. Il n’a donc pas vraiment d'âme.
A peine descendu du bus... un jeune homme sorts de son auberge étonné de voir un groupe de 8 personnes débarquer si tôt le matin et sans guide !
On réveil le village. De tous les côtés on nous propose de venir prendre un petit dej, louer des chevaux, ou boire un coca cola... surtout ils essayent de nous convaincre que nous avons besoin de guide… On se débrouillera bien tout seuls.

On admire le lac, une vraie merveille. La descente dans le cratère est très amusante, car on s enfonce dans le sable a toute vitesse !

Une fois en bas on se rend compte que ce n’était pas du tout le chemin indiqué sur notre carte…(nous n’avons pas besoin de guide !) Il faut remonter... mais comme nous ne voulions pas reprendre le même chemin, on décide de couper a travers la montagne... ça parait facile vu d’en bas... mais super dur et dangereux une fois sur les pentes! Avec beaucoup de difficultés et une peur d’être égaré (non ! nous n’avons pas besoin de guide !) on arrive à retrouver le chemin qui nous ramènera à Chugchilan.

C’est en 8 heures que nous avons fait cette rando alors que d’habitude elle demande 4 à 5 heures. Mais bon on a fait quelques détours et on a bien pris notre temps !
La randonnée est extraordinaire, la vue sublime sur le cratère et sur le plateau de Chugchilan. Le groupe était super homogène et marchions tous au même rythme.

Avant de descendre vers le plateau on passe par un « village » de 4 maisons dont une vend que du COCA COLA … impossible d’y trouver autre chose ! c’est la marque qui l’impose !

1er arrêt...on rêvait d'un jus de fruit presée... on y vendait QUE du Coca Cola

Le lendemain l’auberge se vide.Tous sont déjà repartis et moi je reste pour shabbat. Sur la place du village, où je traîne pas mal avec les enfants, des parents d élèves viennent me voire et me supplient d’aider l’école. Ils ont besoins d’enseignants bénévoles. Je leur dis que je ne pourrais pas rester toute l’année scolaire. Ils semblent dire que même une semaine fera l’affaire !
J’accepte donc d’enseigner dans cette école. Après mon entretien avec le directeur entre 2 jeux de cartes dans la rue, je suis embauchée ! Je commencerai donc lundi matin.

Dimanche matin, je me réveille pour aller à la messe. Je suis étonnée de voire autant de jeunes. 350 enfants sont arrivés ce matin de tous les villages avoisinants pour assister au cours de catéchisme et à la messe. C’est un office de jeune …comme j’en rêverais de voire dans les synagogues !

Les enfants sont rangés en rangs devant l église par tranche d’âge et par sexe.
Les filles quichua portent des chapeaux feutrés, qu’elles retirent avant d’y entrer.

l'entrèe à l'église

On y entre par file. Le Prêtre les accueille, ils font leur procession et s’installent. Ils n’ont pas de livres de prières, mais les paroles des chansons sont inscrits en gros sur un panneau... ils chantent tous avec les main joints à l’avant.
Le Prêtre leur parle sur un ton autoritaire et parfois paternel. A aucun moment les enfants on échangé des paroles entre eux, quelle discipline!

J’étais impressionnée par cet office, car les deux dirigeants étaient des « blancs » et j’avais l’impression d’être à l’époque des missionnaires chrétiens en Amérique du sud !
Pendant que j’étais à la messe, un petit marché s’est installé sur la place.
Un homme et une femme d’apparence riche installent sur la place une balance, ils vont acheter les graines des paysans qui viennent avec leurs sacs de graines portés sur leur dos ou sur celui de leur lama.
Les acheteurs leur payent cash. Les paysans n’ont aucune notion de comment fonctionne cette balance. A peine le dos des acheteurs tourné, les paysans s’amusent comme des enfants à se peser.
J’assiste aussi à un mariage qui se fait très discrètement dans le bureau du "maire".

Un petit verre...C'est Dimanche!

L'achat de graines

Lundi matin, 7H30 c’est la rentrée pour moi ! La sonnerie de l école est une véritable sirène de guerre...
Les enfants se rangent dans la cours. L’école San Juan de Flores a 300 élèves. On commence la journée par des exercices de gym… comme en Chine.
Les retardataires se rangent le long du mur au fond de la cours. Ils devront refaire tous ces exercices une deuxième fois.
On termine le rassemblement avec la levée de drapeau du pays et le chant de l`hymne national.

Gym matinale

Ma classe comporte 57 enfants!!!!!! 4eme grade c’est à dire CM1 mais je pense qu’ils ont plutôt l’age d être en CE2 puisqu’ils commencent le primaire à 5 ans.

Je vous rassure ils sont loin d être plus avancés malgré l’entrée en primaire à 5 ans! Bien au contraire avec beaucoup de tristesse, je me rends compte très vite que les enfants ont d'énormes lacunes. Sur les 57 élèves 2 ont réussi à faire leurs devoirs correctement qui consistaient à de très simples multiplications.

cours de soutien

Les enfants sont en uniforme, cela leur permet d’avoir une tenue plus ou moins descente, mais cela ne les empêche pas d’avoir les mains noirs, les chaussures pleines de bouse de vache, des chaussettes complètement trouées, le nez qui coule, des chaussures trop petites, du coup on les troue a l avant pour les agrandir, des pantalons trop grands et pas de ceintures pour les tenir ! Ils sont extrêmement pauvres, ont de parents analphabètes.

Ils ont á peine de la place pour s’asseoir en classe, car leur cartable leur prend déjà la moitié du siège(pas d espace pour le poser ailleurs)

Ce sont avec des grands yeux brillants et beaucoup de timidité qu’ils communiquent avec moi. Ils sont fières d’avoir une Professora francesa.Les enfants des autres classes se tassent devant la porte et sous les vitres pour m’observer.

Un des professeur principale utilisent encore ces méthodes archaïques… à l’aide d‘un bâton, il frappe sur les fesses et les mains les enfants qui ne connaissent pas leurs récitations. Et comme aucun ne connaît, alors pendant 15 mins on assiste dans la classe à une fessée générale…

Dans la semaine de cours, 2 jours d école ont sauté, le premier car un « superviseur » venait « former » les enseignants aux difficultés qu’ils peuvent rencontrer et le deuxièmes car les professeurs devaient se rendre en ville pour chercher un formulaire administratif…

Cette journée de formation aux enseignants était interminable !
On a eut le droit a un « superviseur » de la direction éducative, un homme au look fonctionnaire, coincé a une certaine époque…
Il a passé 5 heures á parler sans aucun dynamisme dans le ton de sa voix, les professeurs n’ont pas ouvert leurs bouches durant toute cette formation. Lui a relaté les problèmes d’alcool des parents, l’eau potable dans l'école, l’assiduité des enfants…et les solutions ? la seule réponse qu il a donné était que les professeurs peuvent résoudre tout cela, car eux ont de la réflexion, ils sont instruits et intelligents !

Je comprends donc vite que ma présence n est pas suffisante pour aider cette école. Que c’est une organisation qu il faudrait. Et que certes, oui il faut y intégrer des enseignants étrangers et volontaires pour l’année scolaire. Je décide donc d être active et faire quelque chose pour Chugchilan.

Je me suis bien sure déjà attachée aux enfants, j’aimais aller a l école le matin et en sortant de « chez moi », les voir m attendre pour faire le chemin en me prenant la main. « buenas dias señorita Carmita » mais je me sépare d’eux en leur permettant de donner des nouvelles.
Je quitte Chugchilan, le cœur un peu gros mais avec une envie forte de soulever des montagnes pour aider cette école et ces enfants.
Je me rends donc à Quito la capitale…

Dans le bus vers Quito,je rencontre Nelson,un ancien policier a la retraite et qui a présent est bénévole a Quito pour aider les enfants des bidons villes. Sais tu comment je les aides señorita Carmita ? avec les paroles de D-ieu.
Il appartient a l’église évangéliste… il est fière de me raconter combien il est heureux d aider ces enfants, cela lui donne un réel sens a sa vie depuis que son épouse est décédée.

Arrivée a la Capitale je suis impressionnée par la géographie de la ville, construite dans une cuve, entourée de montagnes, avec des habitations sur les collines elle semble être une énorme ville et pourtant elle a peine 1.300.000 habitants.

Nelson ne me quittera pas a la gare routière, il veille a m’accompagner jusqu’à mon bus qui m amènera vers le quartier nord de la ville, oú se trouve les plupart des auberges.
On l appelle la ville nouvelle pour cela il faut traverser la vieille ville… le quartier est sublime, de maisons coloniales toutes fraîchement repeintes. Mais Nelson n arrête pas de m avertir d être très prudente ici. Je voulais un hôtel dans la vielle ville, mais il me le déconseille fortement, c’est mal fréquenté ici ! Je me rends compte effectivement qu’il s’agit de quartier défavorisé, il me rappelle le quartier du « panier » a marseille. Pauvre et fraîchement rénové. Je reste donc obéissante !
Le quartier nord , Mariscal Sucre, est bourré d auberges bon marché et de restaurants de type européens et américains. Ca grouille de routards qui sont la surtout pour faire la fête. Tous les soirs les rues sont pleines de jeunes avec des bouteilles de bière a la mains. Un espèce de « bastille » en plus « crainos » j ai horreur de ces ambiances mal seines, une vraie décadence. Je me sens absolument pas en sécurité dans ce quartier et dans cette ville. C est le lieu qui m effraye le plus dans mon voyage, il y a une très mauvaise énergie !
Mais bon je suis obligée de rester ici quelques jours pour mettre en place une aide pour Chugchilan.
Je passe dans les organisations humanitaires et propose le projet d’aide. Ecuador Volunteers acceptent de donner de l’intention à se projet, a condition que je les aide a trouver des financements.
Je trouve cette organisation très sérieuse, elle a de beaux projets. Je mets donc en ce moment en place le programme du projet et les nécessités avec le directeur de l’école. Dés que cela sera acceptée définitivement… je ferai appel á vous mes amis…

Pendant cette semaine Quito était en fête… c’était son anniversaire le 6 décembre. Tous les jours défilaient dans les rues de bus colorés avec une fanfare et les habitants qui dansaient au rythme de la musique… au bout de 5 jours, entendre toujours la même mélodie c était un peu soûlant !

Quelques Hightlights á Quito :

Visiter et revisiter la vielle ville…mais prudemment !
Boire du lait de coco frais
Visiter le marchè du dimanche de la calle 24 de Mayo… Barbes en puissance 100 (éviter de porter trop d argent et s’abstenir de photographier)

Monter a el Panecitto , pour admirer la ville ( en bus car a pied ça craint !)

Assister à un cours de cuisine de nourriture naturelle
Boire un latte avec un bagle cream cheese au Magic Beans cafè
Visiter le centre culturel
Voire des spectacles de danse folkloriques

Le"shulent" sud américain...

La mitad del Mundo… c est un village et c'est ici l équateur passe a ce point précis… j ai pris beaucoup de plaisir a passer un dimanche dans ce « parc d’attraction » oú il y avait essentiellement de touristes locaux venus se photographier devant ce monument. Les musées sont petits mais très intéressants.

Aprés cette semaine de « travail » dans cette ville que je n’aime pas trop… j’ai une forte envi de m’évader et je décide de FONCER en Colombie en un seul trait…enfin presque puisqu il n y a pas de bus directe.

L'Equateur - Vilcabamba et Cuenca

2005-12-04T00:00:00.000-05:00

Viva Vilcabamba
Vilcabamba est totalement endormi à 6 heures du matin! Je suis là dans ce village avec mon gros sac à dos, les cabañas oú j’avais décidé d’élire domicile se trouvent à 4 kms de là et j’aurais bien aimé les appeler avant de débarquer pour m'assurer qu'ils ont bien un lit pour moi. Je patiente dans la rue principale, en attendant de voir un signe de vie dans ce village. Oh! la cabine téléphonique vient d’ouvrir. Les cabañas que j’appelle n’ont pas d’ installation téléphonique. J’appelle en fait leurs voisins qui communiquent avec eux par radio GSM. Je prends un pick up car mon sac est trop lourd et je ne me vois pas parcourir les 4 kms ce matin. Le trajet me coûtera 3,5US$ Oh ! je n avais plus l’habitude de prix aussi èlevés… Depuis 5 ans l’Equateur est passé du Sucre au $ américain, leur coût de vie a énormément augmenté, ils vivent ce que nous vivons avec le passage à l’Euro, pour eux c’est peut être plus dur.

Les Cabañas se trouvent à Rio Yambala, un très jolie endroit en hauteur et près de la rivière. Le couple qui tien ces canañas vien d’Angleterre et des E.U, leurs deux enfants , adolescents, sont nés ici. Il y a pas mal de « gringos » qui s’installent dans cette vallée. Ce lieu bat le records en longévité en Equateur.

Ma Cabane est totalement isolée, avec vue plongeante et hamac sur mon balcon. Je commence bien sure par m’endormir avec la cabane totalement ouverte sur la nature, bercée par le chant d oiseaux . Réveil vers midi…parfait je m’en vais pour une balade « en ville » , 4 merveilleux kilomètres pour aller au village. L’air est si bon à respirer j’avais rarement ressentie ce bien être…je crois que je viens de gagner au moins 10 ans de vie en plus !

Le village est vivant ! c’est l’heure du déjeuner, les restaurants sont pleins de locaux qui savourent leur soupe le poulet et du riz.
Je me cherche un Hostal, je préfère changer car je me sens un peu isolée la haut dans ma cabane… il n ‘y a pas d autres touristes, on est en basse saison, tout est vide.
Je découvre l’auberge Jardin Escondido – Le jardin cachè, effectivement derrière ce mur jaune se cache un très beau jardin et une très charmante résidence. En ce moment c’est Marcel le Québécois qui gère la pension. Le propriétaire est un Mexicain, ce qui explique les succulents plats que sert cette auberge. Je m arrête bien entendu pour un bourrito végétarien, Marcel me tien compagnie, nous avons beaucoup de choses en communs en ce qui concerne notre vision de la vie…du coup nos échanges sont riches… mais bon il est l heure pour moi de partir , j ai encore 4 kms à monter avant l entrée du shabbat.

Marcel au Jardin Escondido

Je fais quelques courses pour le dîner et en chemin, je rencontre un jeune homme, Jaime, (n’oubliez pas la prononciation de la jota - Haïmé), un garçon plutôt timide, d ailleurs j ai remarqué qu’ici les èquatoriens étaient plutôt réservés, s’ils parviennent à saluer, ils le font en baissant la tête. Moi j interprète cela comme de la timidité et cela m a été confirmé par la suite. Ce sont des gens très touchants et éduqués. J’aime bien cet approche.
Je reviens donc a Jaime, timide, il ose répondre á mon hola. Je lui demande où l’on peut acheter de la canne à sucre pour manger. Car autours du village il y a de nombreux champs de canne à sucre et j adore ça. Enfant j'en mangeais en Israël et j avais déjà l eau à la bouche.. Il me propose d'aller avec lui demain dans le champs de son oncle et il en cueillera.
Ok, rdv fixé à 11h à l endroit même où nos chemins se séparaient .

Je rentre donc me doucher , allumer les bougies et m’apprête à faire l’office de l accueil de shabbat sur le balcon de ma cabane. Quelle merveille, quelle puissance, la nature plus les airs de shabbat cela élève la ferveur croyez moi ! j étais seule, avec cette impression d être au bout du monde. J ai pu chanter à vive voix. Inoubliable !

Je me couche après mon bon repas qui consistait à deux petits pains , du fromage et une salade de tomate..

Cela faisait longtemps que je ne m étais pas endormis aussi tôt… a 19h30 je rêvais déjà ! évidement cela voulait dire aussi qu’à 3h30 du mat j étais complètement reveillée, normale je venais de faire mes 8 heures de sommeil. Bon ce n est pas grave je vais lire en attendant le jour. Je n osais pas sortir de ma cabane , car la nuit les bruits de la nature me sont inconnus et je n’avais pas envie de tomber nez à nez avec quelque chose que je ne désirais pas… donc cabane fermée jusqu’ au levé du soleil !

J’arrive á me rendormir miraculeusement jusqu’à 8h30 ! je n avais pas encore autant dormi dans ce voyage. Décidément cette vallée est vraiment dotée de forces curatives !
Je change d’auberge, dépose mon sac a Jardin Escendido et vais á mon RDV avec Jaime.
Jaime n’est pas au rdv, deux garçons qui étaient a l épicerie du coin m’invitent a m’asseoir avec eux en attendant Jaime… ils se présentent …Luis et Luis, ils ont 50 ans mais paraissent à peine 25… ce sont les biens faits de la vallée ! c était bien sure une plaisanterie qui revient souvent ici. Luis a un grand père qui a 100 ans et qui se porte à merveille au point de vouloir encore une chica !
Ils sont jeunes, rêvent un peu de l’étranger… un des Luis dit attendre qu une jeune fille étrangère l’épouse ainsi il aura un visa pour les Etats Unis ou l’Espagne. Il suffit de lui décrire un peu la vie difficile des USA… qu ‘il change vite d avis… « Non finalement, je vais rester a Vilcabamba, ici la vie est "tranquil "! » Ils travaillent le plus souvent dans l’agriculture ou dans l’hôtellerie quand il y a du travail et leur salaire est de 200$ par mois… en ce moment c est calme et donc ils ne travaillent pas …c est dur comme ils disent !

la route principale de Vilcbamba

Jaime n’arrivera pas aujourd’hui… je l’ai attendu pendant une heure… ça tombe plutôt bien car j avais vraiment envi de me balancer sur mon hamac en bouquinant en ce shabbat ensoleillé !

Le soir , Jaime se présente a l auberge , en tenue de fête, pour s excuser de son rdv manqué… il a dû aller a Cuenca pour la journée, ce n était pas prévu.
Je l excuse bien entendu, nous sortons nous promener dans le village. Le village est surpeuplé ( façon de dire…) en tout cas les habitants semblaient tous être dehors, ils sortaient de la messe, sur la place se tenait un jeu de Bingo géant, les jeunes se préparaient a aller en discothèque…
Je posais beaucoup de questions à Jaime, puisqu il était très gêné de parler, c était la première fois qu il communiquait avec une étrangère. Ces réponses étaient surtout "Claro" "Seguro" rien de plus…
Je me rends compte que les jeunes semblent tous heureux de rester a Vilcabamba, ils n ont aucune curiosité d en sortir car ils savent que leur vie est tranquille ici. C est très étonnant de croiser des jeunes qui ne rêves pas d ailleurs ! il ne souhaitent rien changer, juste avoir un peu plus de travail…
On fait une tentative d’aller a la discothèque, mais il y a encore très peu de personnes et des ados de 15 ans… bon on laisse tomber, on va manger une glace. Sur notre passage les potes de Jaime sourient à notre passage… je lui dis qu’il est une star ce soir… oui il le sait, il est plutôt fier. J’arrive enfin à orienter les conversations, Jaime serait intéressé de savoir ce que c’est Internet… Il n a jamais touché un ordinateur.
Très bien on cherche un cyber café (il y en a 3) , le seul qui est ouvert est celui de Ivan, car il va bosser toute la nuit.
Ivan est originaire de Vilcabamba, il vient de revenir dans son village après 15 ans passées en Belgique… il parle donc le français.
Nous passons 2 heures devant un ordinateur , je l’initie á Internet et il crée son adresse e mail. Il est très doué, il s’en sort plutôt bien !On se donne RDV le lendemain pour voir ce qui a été retenu.
Ivan me voyant enseigné à Jaime, me demande si je veux bien participer à un projet qu’ il est entrain de monter au village. Il équipe les écoles d’ordinateurs avec l’aide de fond d’organismes de Belgique et souhaite que j’enseigne aux élèves l’utilisation de base…. Avec plaisir, je passerai bien un peu de temps dans ce village agréable ! On se donne rdv en janvier, à mon retour de Colombie.

Une maison nomée "Carmita"...c'est ainsi qu'on m'appelle en Amérique du Sud!

Dimanche matin, Jaime et moi allons dans un champs de canne a sucre et je goûte les différentes variétés, il y a la rouge, qui est très sucrée et la jaune plus juteuse, il y a aussi une qui est dure mais celle ci est utilisée pour la construction. Je goûte aussi du jus de sucre de canne pressé, le goût est tout a fait différent… J adore la canne a sucre ça me rappelle des goûts d'enfance.
Il voulait aussi me monter un parc zoologique avec des espèces d oiseaux, j ai accepté malgré mon horreur des zoos, je ne supporte pas voir les animaux enfermès . Très vite on se dirige vers la rivière, il fait chaud aujourd’hui. Beaucoup de gens s y baignent ou plutôt se lavent a l aide des galets. En fait on se frotte aux galets , un vrai peeling. Je ressors propre avec une nouvelle peau de bébé !

En route j achète des fruits que je ne connaissais pas, comme un citron sans acidité; sucré, excellent! des "tomates d'arbol "(tomates de l'arbre), délicieux en jus! des Granadillas ont l'aspect du fruit de passion en plus doux et très sucré!
La terre ici est très riche, l'herbe est aussi verte qu'en Normandie !

Je rentre pour la sieste traditionnelle, il fait de toute façon trop chaud pour marcher. Jaime va jouer au foot avec ses potes… on se retrouvera plus tard pour le deuxième cours d’Internet…
Ce soir il apprend a joindre des photos, a faire des recherches sur google et a chatter sur msn… il avait un grand sourire lorsque je l’avais quitté, fière de lui de savoir utiliser internet. Ivan lui donnera un accès gratuit a Internet tant qu il ne travaille pas.
Il promet de ne pas abandonner , moi je promet de lui écrire…

Alors mes amis si vous savez baragouiner un peu en espagnol il sera heureux d avoir d'autres correspondants son mail est : jaime.guaman@hotmail.com

La montagne de "La Femme qui dort" ou de la "Tête d'Indien"

J'avais dû attendre lundi matin pour savoir si je pouvais quitter le village, car on annonçait des grèves de transport dans tout le pays. Tout va bien, les employés ont pu arriver ce matin au travail du coup moi je peux partir vers Cuenca!

Vers Cuenca - Lundi 21 novembre
Dans le minibus pour Loja, est assit près de moi un jeune garçon de 20 ans John , il est complètement extraverti, vêtu de noir avec à ses oreilles d’énormes boucles en os en en forme de crâne. Il est artiste de rue, il est colombien et est en Equateur pour gagner de l’argent, car ici ce sont des $$$ qu’on lance dans son chapeau, pendant que lui, fait des figures d'acrobaties.

Il me raconte ses aventures; cela fait 4 mois qu’il est en dehors de son pays, il a passé un mois en prison car il a été attrapé par les autorités pendant qu’il travaillait illégalement. Il a déjà dépasser son visa, et ne peut plus rentrer chez lui a moins de payer une amande de 20 $. Mais 20 $ c'est beaucoup pour lui.

Il rêve d’avoir un jour dans la poche 1000$, il ferait le tour de l’Amérique du Sud me dit il avec des yeux pétillants. Bien sure pour lui 1000$ suffisent puisqu’il dort dans la rue ou loge chez des amis…

Nous échangeons pas mal de questions, lui sur l'Europe moi sur la Colombie.
Il me confirme que son pays n’est pas dangereux pour les routards. Nous ne sommes pas une cible pour les terroristes, car nous n’avons pas beaucoup d’argent et ne sommes pas assez importants pour faire pression en cas de kidnapping.
De toute façon je ne suis pas inquiète car toute les personnes que j ai rencontré et qui ont été en Colombie m’ont confirmé qu’il n’y a pas de danger... il suffit de savoir où l’on va.
Je ne pourrai donc pas vous ramener de la poudre… dommage!

Dans le bus qui m’amène à Cuenca, je suis assise à côté d'un INDIEN! Un vrai bel indien ! Avec un visage allongé, nez droit et long, cheveux raides noirs corbeau, grosse natte qui descend sur son dos. Je le trouve si beau, si parfait, si symétrique... je suis en admiration!

Lui aussi semble être heureux d’être assis près d une étrangère...
Il m’adresse la parole timidement. Nous avons un échange incroyable, cet homme s’exprime d’une façon si élégante, on dirait qu’il donne une conférence. Nous parlons de la vie des paysans en Equateur et du libre commerce. Il me semble que les agriculteurs rencontrent des problèmes semblables dans le monde entier.
Segundo, c’est son nom, regrette de ne pouvoir avoir accès à l’exportation.

Ce contraste m’étonne, car dans ma tête occidentale, cet indien appartenait à un autre temps... En ce qui concerne la vie politique et économique, il vivait bien à notre époque...par contre lorsqu’il s’agissait de parler relation "homme/femme" car on en vient toujours à ce sujet à un moment donné... là nous étions bien décalés! Il me parle de sa culture et de l’arrivage des espagnoles au temps des conquistadores. Aujourd’hui sa communauté se distingue par leurs vêtements, il appartient aux indiens de Saraguro. Il porte un pentalon noir court, une chemise élégante et un chapeau en feutre.

Quelques passagers dans la stations de Saraguro

J’ai eu un véritable coup de coeur, j'avais envi de descendre avec lui dans son village. Il a lu mes pensées et me propose de venir dans la maison de ses parents pour le déjeuner. Je me renseigne si je peux reprendre un bus plus tard... oui mais je perds mon billet pour Cuenca... c’est à dire que je perdrai 7 $ ! C’est beaucoup pour une routarde et pour Segundo, cela semble absurde de jeter 7 $ par la fenêtre (du bus). Du coup je refuse l’invitation, je m'en mords les doigts, mais bon je ne pouvais pas le choquer et je n’arrivais pas à trouver d’autres prétextes pour masquer cette perte….

Tant pis, nous nous donnons RDV pour le mois de janvier, il suffirait que je me rende à la municipalité du village et demanderais après lui... J’avais très envi de le prendre en photo mais je n’ai pas osé le lui demander. Je garde un très bon souvenir de ces 2 heures d’échanges avec Segundo.

A la station de Saraguro

Il me reste encore 4 heures de route à parcourir. La vue est sublime mais le chauffeur insupportable puisqu’il roule a toute vitesse dans les virage… vivement Cuenca !

Cuenca a la réputation d’être une jolie ville. Et c ‘est vrai ! Elle n’est pas trop grande, semble être sécurisante, a de belles maisons coloniales.

La ville a également plusieurs marchés, dont un qui n’est pas du tout touristique et qui se trouve à la plaza Rotary. C'est un marché aux fruits et aux légumes et… aux cochons d’Inde (je vous avais déjà dis qu’ici c’est une vrai friandise)

une patte de coq en guide de hochet
Des guérisseuses utilisent des bouquets de plantes pour agir sur les patients, dans la plupart des cas sur des enfants. Elles suivent un rituel qu’elles m’autorisent à photographier en voici donc quelques images:

D'abord elles battent l’enfant à l’aide du bouquet :
Ensuite elles crachent un liquide sur eux (trop rapide pour la prendre en photo).
Puis font rouler un oeuf entier sur leurs corps :

Pour terminer enfin en marquant avec la boue une croix sur leurs ventres et sur leurs fronts.
Ça avait plutôt l’air d'être un rituel pour chasser les mauvais esprits.
Je rentre également dans un autre marché cette fois ci couvert. Malgré le complexe moderne c’est un marché tout a fait traditionnel qui s’y trouve à l’intérieur. J’ aime bien ce contraste.

La ville est déserte de touristes, pourtant elle est connue pour être une ville touristique ! Je galère pour trouver un hostal et ceux qui sont dans mon budget sembles être négligés et vides. Je tombe sur un qui n’est pas trop mal, Lemon, je suis la seule touriste, mais le lieu est moins triste que les autres puisqu’il est tout vert citron !

Je découvre un restaurant végétarien qui sert d’énormes salades de fruits au Yaourt. J’aime bien son design veille cantine.

Le centre culturel Mamà Kinua offre de faire un tour d’une journée dans un village indien et de partager leur vie quotidienne. Ils offrent aussi des excellents repas végétariens et pas chers du tout. Tous les bénéfices sont versés à la communauté Quechua de Tarqui.

Je pensais aller à vélo au parc national Cajas. .. mais je viens de lire dans mon guide que dans 2 jours, jeudi 24 novembre, il y aura un des plus authentique marché de l'Equateur à Saquisili, un village près de Latacunga. Je crois que je veux vraiment y être. Tant pis pour les alentours de Cuenca.
Mon séjour dans cette ville fut court mais je reviendrai sûrement en Janvier...
J’improvise donc mon départ, et prends un bus de nuit le lendemain soir pour Latacunga.

Au sujet des photos :

Je prends les gens de face que s’ils le demandent ou avec leur autorisation. Le reste du temps je prends des photos de vues générales ou discrètement… comme celle-ci…

Adios Perù

2005-11-22T19:26:00.001-05:00

Monsieur Isaac ...c'est le cola de mon pére!

Je quitte Lima lundi 14 novembre au soir .J'ai un bus à 22h30 pour Trujillo, une ville sur la côte nord du Pérou.
J’avais prévu de bien dormir cette nuit, le voyage était long et comme tous les voyages que je fais de nuit en bus , je m’enveloppe dans mon sac de couchage, pose à mes pieds mon petit sac et mes jambes par dessus… cette nuit j'avais senti des chatouillements aux pieds qui m’ont réveillé à deux reprises… il faisait complètement noir dans le bus, je ne comprenais pas trop d’oú cela pouvait venir…

quelques minutes plus tard rebelote, cela me réveille pour de bon cette fois ci!

Je perçois dans le noir un homme couché au sol et à mes pieds. Mais que fait il là? Il y avait suffisamment de places dans le bus pour s’étaler. Et pourquoi est il couché juste à mes pieds?
Il a fallu attendre qu’il essaye de dérober ma veste pour que je comprenne qu’il voulait aussi mon sac !
Je sors ma torche, dirige la lumière vers son visage. Le malin fait semblant de dormir. Je le secoue et le chasse comme on chasse un cafard (il a de la chance je ne l’ai pas écrasé!) il a pu ainsi aller vers le fond du bus… depuis je ne l’ai plus recroiser mais moi je n'arrivais plus à fermer l’oeil.

J’arrive à Trujillo à 7h30 du matin. La ville est à peine réveillée. Je sens déjà que je ne souhaite pas passer la nuit ici. La ville est jolie, elle a des maisons coloniales, avec des fenêtres aux barres très orientales. Mais mise à part la belle place, quelques ruelles et un petit palais, cette ville n’attire pas plus ma curiosité.

Trujillo - immeuble after eight

Par contre aux alentours de la ville il y a des sites archéologiques importants.
Je me réserve un tour guidé pour l’ après-midi pour le site de Chan Chan .
En attendant le tour, je prends mon petit déjeuner au petit mercado, je visite la ville et fait une bonne sieste sur un banc à l’ombre d’un arbre.C‘était mérité après la nuit que j’avais passé !

Le départ pour Chan Chan part à 14h30. Notre guide est une jeune fille qui maîtrise parfaitement bien l’anglais ce que je n'avais pas encore rencontré au Peru.. Le tour sera finalement en Espagnol,ce qui n'est pas plus mal.
Je trouve les péruviens du nord très beaux, certains ont même les yeux verts. Ils ont l’air plus éduquer et plus serviables que dans le sud.
Dans notre groupe, il y avait un couple de péruviens de Piura qui était venu ici pour leur lune de miel. Une psychologue italienne d'origine uruguayenne, et 2 belges… ah les belges toujours aussi sympas et drôles !

Le site Chan Chan est une site situé au aux abords de la ville.
Cette cité appartenait à la société Chimu qui a vécu dans la région avant l’empire incas, c‘est à dire entre 850 et 1470 de notre ère.
Le site est absolument sublime.Les constructions en terre,couleur sable étaient imposantes. On trouve encore des motifs sculptés, symboles de leurs croyances.

Au milieu du temple il y avait un étang, je n’avais encore jamais rencontré ce genre de structure très étalée. Et le plus beau c‘est que tout au long de la visite et à fur et à mesure qu’on s’enfonçait dans la cité on entendait la mer qui était à peine à quelques kilomètres de là. Ce site vaut vraiment le détour !

Le tour se termine dans un village pécheur Huanchaco.
La particularité du village sont les barques individuels faites en sorte de paille utilisées par les pêcheurs pour aller en mer.
On y arrive en fin de journée, la lumière était très belle et chaude.
Je décide de m’arrêter dans ce village et d’y passer la nuit.

L’odeur de la mer me fait du bien, ce village est très paisible, les gens souriants et sympathiques.
Je trouve un hostal avec une petite chambre charmante. Il y a quelques routards dans le village nous sommes discrets et donc cela ne dérange pas l’atmosphère.
Ouf ! je suis enfin loin des structures touristiques du sud du Peru.
Je me sens si bien ici que je décide de rester encore une nuit.

retour de la pêche au crabe

Je commence la matinée á 6h30 sur la plage, un peu d’exercice en pensant à Sylvie mon maître...

une marche sur la plage, un jus d’Ananas pressé à la main par un vendeur de rue...

Je salue les habitants, j’échange quelques conversations avec certains.
Je rencontre un groupe de jeunes étudiants qui sont la pour recruter des jeunes pour leur programme d’étude en informatique.
Ils étaient heureux de me croiser et ont insisté pour que je les photographie.

J'ai passé un super séjours à Huanchaco !

Je décide de quitter le village jeudi vers midi, pour me diriger vers l’Equateur. Parait il que Vilcabamba est une vallée extraordinaire pour se relaxer (vous comprenez, que la vie de routarde est dure et que j ai besoin de me relaxer….) Il me semble que ça conviendra parfaitement à l’esprit de Chabbat.
On me prévient que les bus pour Piura partent le soir seulement. Je décide d'aller au terminal de Trujillo pour vérifier les horaires.

Dans le bus qui m'emmène à Trujillo, une écolière monte avec sa mère, et s’assoit prés de moi. Elle me fixait avec des yeux pétillants, remplis d admiration de me voir assise prés d elle avec ma maison sur mon dos. Elle ne peut s’empêcher de sourire. Je la salue « Hola » à elle de me répondre : « Hello » . Diana a 9 ans, c’est la première fois qu’elle rencontrait une étrangère. Elle voulait communiquer, elle utilisait le peu de mots qu’elle avait apprit à l’école en anglais. Une fille charmante, spontanée, nous avons longuement discuté de Paris. Elle insista pour m’accompagner à la station. Je lui offrit en cadeau un porte clefs de la tour Eiffel. La petite m’a sauté dans les bras et attendait avec impatience d’aller à l’école et raconter sa rencontre à ses amis. Diana m’a laissé un goût très doux du Peru… Je ne l’oublierai pas !

Diana et moi

A peine je me sépare de Diana, j’apprends qu’ùn bus pour Piura part dans 5 min. Quelle chance. Piura n’est qu une destination transit pour l’Equateur. J espère que j'aurais une correspondance rapide ainsi je serais sure d’arriver demain avant Shabbat á Vilcabamba .

6 heures après, à l’approche de Piura, des passagers me suggèrent de ne pas traîner dans le quartier, que c’était dangereux. Je prends mes précautions et choisi de me rendre en taxi jusqu’à la compagnie d’autobus Equatorienne. Souvent lorsqu'on arrive la nuit dans une ville qu’on ne connaît pas, on voit mal ses dangers. Mieux vaut être prudent. En journée cela est tout à fait différent.
Géniale j’ai un bus dans 45 minutes. Les choses se déroulent si bien pour moi ! Je souhaite faire quelques achats dans une épicerie avant de prendre la route. Le chauffeur du bus ne me laisse pas aller seule à l’épicerie qui se trouve à peine à 10 mètres. Apparemment le danger doit exister même si je ne le vois pas.

10 heures de voyage supplémentaires m’attendent. Je suis assise dans le bus prés d'une femme Equatorienne, elle était venue jusqu'au Peru pour acheter du chocolat. Je trouve cette femme un peu bizarre. Elle semble être un peu culottée et ne semble pas vouloir me laisser dormir d'ailleurs je ne pouvait pas dormir cette nuit , entre la radio salsa a fond du chauffeur et le super film de Sylverster Stalon impossible de fermer l'oeil!

Elle se plaint d'avoir froid alors je lui prête ma veste polaire.
Chaque objet que je sors de mon sac… elle me le réclame. Non, je ne te donnerai pas ma brosse á dent. Trop bizarre cette femme, elle veut tout ce que j’ai.
Elle réussi, lors du passage de la frontière à 2 heures du mat, alors que j’étais au post d’immigration, de partir du bus…avec ma veste ! Je suis folle de rage, je viens de me faire avoir ! Quel dommage car c’est le seul vêtement chaud que j’avais, de plus c’était la doublure de mon imper… tant pis !

J'espère que cet incident ne deviendra pas une tradition ici en Equateur…
Voici que j'ai 'a présent un tampon supplémentaire à mon passeport !

Adios Perù y bienvenido a Ecuador !

(Je repasserai au Perù ...mais plus tard)

C'est le Pérou!

2005-11-15T12:18:00.000-05:00

J’aime découvrir un nouveau pays par sa capitale en premier lieu. C’est la raison pour laquelle je démarre mon périple péruvien á Lima. J’ai eu beaucoup d’échos peu favorables par rapport á cette ville. Certains m’ont même suggéré de l’éviter. Il fallait que j’aille voir par moi même. Non pas par esprit de contradiction, c’est simplement ma curiosité qui me pousse á m’aventurer la oú les autres n’aiment pas y être... et j ai bien fais! Car j’aime beaucoup cette ville.

En règle générale j’apprécie les capitales pour tout ce qu’elles peuvent offrir. On y rencontre toutes les classes sociales, la vie culturelle, politique, le travail, les marchés et surtout les supermarchés, (autant je fuis les supermarchés á Paris, mais en voyage, je prends beaucoup de plaisir á m’y promener, j’inspecte chaque article, découvre les aliments et observe les emballages).

des élèves a la Plaza de los Armas

J'ai choisi de loger á Miraflores, pour des raisons de sécurité, comme me l’a suggéré mon guide Lonely Planet,. Il y a des auberges bien moins chers au centre de Lima, mais comme je n’ai pas encore de repères, je préfère aller dans les quartiers surs. Miraflores est un barrio chic, avec une place principale, Le parc Kennedy. Je suis surtout séduite par la beauté des maisons. Le marchant de couleur est passé par la… les maisons sont si joliment peintes, les couleurs sont appétissantes, on ose les couleurs vives, acidulées, pastels, un mélange de bon goût , les lignes raffinées, des petits patios fleuris, grand cactus á l’entrée se tient presque toujours.... Tout á l’aire beau n’est-ce pas ?

Pero.... mais.....but...aval….

Ces petites merveilles sont souvent entourées d’un mur avec caméra de surveillance, fil électrique et même un gardien armé! Une vraie cage en or! Eh oui, ils vivent dans des vrais petites merveille mais ont peur de sortir de chez eux! Lima me rappelle México DF ; je trouve Lima moins dangereuse, plus chaleureuse et plus jolie... Qu’en penses- tu Tonton Félix*?

*Tonton Félix : vieil ami flamand (tu dois avoir des cheveux blancs maintenant ?) qui a vécu 8 ans á Lima, et qui m’avait accueilli á Mexico il y a 11 ans. Un vrai personnage qui est de retour á Bruxelles aujourd’hui mais avec une belle péruvienne !

Côté nourriture c’est le paradis ! Il y a beaucoup de restaurants végétariens et organiques, un héritage Incas paraît il. Govinda , sont des restaurants sympathisants de Hare Krishna, on les rencontre un peu partout au Peru , ils ont le mérite de servir de la bonne nourriture végétarienne bon marché . Je découvre toute sortes de céréales comme le Kiwicha, el salvado de Trigo, la linaza, le maca parait il qu'ils sont excellents pour la digestion, contre le cancer, l'energie etc...

Miraflores est très fleurie, mais cela n’empêche pas les taxis et les combis (mini bus) de polluer la ville au son de leurs klaxons ! Les taxis guettent les clients et les appellent au moyen de leurs klaxons, c’est insupportable !

Les fêtes ne sont pas terminés, ce soir c’est Shemine Atseret . Je fonce á la synagogue de Moadon Sharon. Une synagogue ashkénaze de type orthodoxe. Lima a aussi une communauté libérale, séfarade et Lubavitch, tout ça pour á peine 2500 juifs ) Le service de sécurité est impressionnant, interrogatoire, vérification du passeport etc… je peux finalement entrer. La soucca est très grande et sublime, la synagogue plutôt moderne, chaleureuse, très bien décorée. On sent qu´ils ont des moyens importants. A l’occasion de Simhat Torah, le Rabbin, jeune israélien, essayait désespérément de faire danser les anciens fidèles. Ils bougeaient finalement timidement. Heureusement que les enfants étaient là pour mettre l’ambiance, avec leurs drapeaux et friandises. Des côtés des filles, nous formions avec les adolescentes, des cercles de orot. Les enfants portent des prénoms hébraïques et plutôt israéliens. En règle générale quasi tous les enfants fréquentent l’école juive. Ils parlent un peu l’hébreu. Les familles ne sont pas très pratiquantes, mais traditionnelles. Ce qui est le pus chouette dans ces communautés riches, c’est le kiddoush qu’elles offrent après l’office. Un vrai repas, avec tables joliment dressées. C’était délicieux et surtout agréable de retrouver des repères de la maison !

Dans l’auberge nous sommes seulement trois, un australien et un anglais qui s’appelle Jonathan et qui prépare de la chechouka aussi bonne que celle de Beit Ticho á Jérusalem… avec un nom comme celui là et une cuisine comme celle-ci on comprend vite sans se le dire que nous sommes du même…enfin … bon… vous comprenez…. ? Cela fait 2 ans que Jonathan voyage en Amérique du sud… on passe vite en revu mes projets de voyage …. Au bout de 30 minutes je suis en bas de l´hotel avec mon sac á dos, prête á partir… ce n’était pas prévu mais Jonathan m’a suggéré d’aller au plus vite á Cusco et à Matchu Picchu avant que la saison de pluie n’arrive !

salle d'attente de la station Flores

Les citées d’or...

Me voilà repartie en marche arrière vers le sud…J’envois un mail rapide á Marina , la fille de Cordoba que j avais rencontré dans le fameux bus El Rapido. On décide de se rejoindre á Cusco.
Cusco a la réputation d’être « le nombril du monde » et c’était vrai, je me trouvais exactement au point le plus central de mon voyage. De là je devais continuer vers le nord, le sud, l’est mais aussi vers l’ouest… bon je ne vais pas trop y réfléchir… d’abord je vais découvrir et vivre la fameuse vallée sacrée.
Je passe rapidement sur l’horrible voyage en bus que je venais de passer… un trajet qui devait durer que 20 heures a finalement duré 25 heures. C’est sur qu après le trajet de 70 heures cela pouvait n`être rien… détrompez vous, les conditions n’étaient pas pareils !

C’était un bus de 1ere classe, mais vraiment pas confortable ! Lucia avec Tony, son bébé de 1 an près de moi prenait plus de deux places. En plus elle insistait pour l’envelopper dans des couvertures d’alpaca et de le couvrir de son bonnet de laine alors qu’il faisait 28 degrés dans le bus !
On approchait les hauteurs, la route était zigzagante, el les chauffeurs étaient des vrais dangers publics. L’altitude commençait à faire ses effets, on distribuait de sachets aux voyageurs … les nausées et les maux de tête commençaient !

A mon arrivée au terminal je quitte Lucia et Tony avec une invitation dans la poche pour aller dîner chez sa famille dans les jours qui viennent. Je prends un taxi (1$) pour aller dans la première auberge recommandée par Lonely Planet. Suecia II , une auberge super sympa avec un patio colonial et une verrière. C’est très tranquilo et lumineux.
Je prends une grande chambre car demain, Marina, me rejoindra.
Je sors pour découvrir la ville et me rends compte que je marche difficilement, je n’arrive pas à respirer, l’air est très sec et j’ai super mal a la tête ! Je me rends compte aussi que cette ville est grande… comment vais-je retrouver Esteban, Zia et Tao ? J’avais un message pour Zia de la part de Yaelle Stein ! (C’est l’effet altitude !)
Je mâche des feuilles de coca pour faire passer ce mal de tète… et ça marche !

Cusco, la fameuse ! Une très jolie ville, aux ruelles pavées, aux balcons coloniales, une place de las Armas entourée de collines et d´une belle cathédrale. Elle a son charme cette ville, mais je ne m’attendais pas á une aussi grande ville et surtout AUSSI touristique ! Les organisateurs de tours se battent pour attirer le plus de monde dans leur agence, les restaurants offrent toutes sortes de menus : italien, français, mexicains, américains tout pour séduire les passants.
On remarque la présence d’un tourisme israélien important puisqu il y a des restaurants où le menu est en hébreu, on y mange du schnizel, falafel,hummus, pitot en fumant du narguila. Il y a aussi des agences de tours pour israéliens, les péruviens y parlent même l`hébreu.
Les péruviens pensent qu’Israël est un très grand pays vu la quantité de voyageurs.
Je rentre me coucher tôt, je suis puisée après ce voyage. J’ouvre les yeux à 6h du mat, c’est les coups de ballais de David qui me réveillent, enfin c’est ce que je croyais… Je lui demande pourquoi fait il le ménage si tôt ? Il ne semble pas comprendre ma question. Je comprendrai par la suite qu’ici la journée commence très tôt. D’ailleurs depuis, même sans entendre David, je me levais entre 5h30 et 6h du mat.

J'avais rencontré Sabina sur les marches de la Cathédrale...c'était son anniversaire et elle m’offrit l`histoire de sa vie. Elle vient de fêter ses 60 ans elle en parait 80 de prés!

vers la messe

une classe sur la place du marché
Superbes retrouvailles avec Marina, nous ne pensions pas nous revoir d’aussi tôt, c’était une belle improvisation.

On passe 4 jours ensemble, apparemment on a beaucoup à se dire et tout en espagnol ce qui était très avantageux pour moi.
Chaque matin nous démarions par une visite au mercado central, c’est un marché couvert très bien organisé. On allait d’abord boire un jus de fruit fraîchement pressé (moi je prenais un jus ananas et aloe vera), puis on se gaver d’une salade de fruits géante au miel et aux céréales… on faisait ensuite un petit tour au mercado, il y avait les sections viande, poisson, céréales, fruits, légumes, pain, fromage, chocolat, vêtements traditionnels. Il y avais aussi des stands de nourritures : Les jus et salades de fruits, ensuite les stands de café, gâteaux et jelly et pudding, puis les stands de soupes, poulet… c’est ce dernier qui était le favoris des péruviens pour leur petit déjeuner. On s’achetait ensuite des petits pains en farine complète de Trigo et un morceau de fromage frais pour plus tard…en guide de déjeuner, car notre journée damerait à peine nous partions explorer la vallée sacrée en minibus locale.

Au départ de Cusco, on achetait un billet de bus dans la station avec de places définis, on voulait être à l’avant, trop tard ces places étaient déjà attribuées. A peine montées dans le bus les personnes assises à l’avant nous proposent d’échanger nos places. On était super contentes et surprises par leur proposition. On a vite eu une explication à notre étonnement… après avoir vendu toutes les places, c’est au tour de ceux sans billets de monter et ils étaient TRES nombreux !!! Du coup les places à l’avant sont les moins confortables puisque les gens se poussent carrément sur nous. On a compris pourquoi ils ont voulu échanger leurs places !
On démarre aujourd’hui notre circuit à Tambomachay, un site archéologique Inca qui se trouve à 8 Kms de Cusco. Sur les petites routes qui mènent aux prochains sites on rencontre une jeune fille bergère avec son troupeau de moutons. Elle nous demande si on veut en tenir un. Oui on veut bien, ils sont si mignons. Elle court après son troupeau, elle a du mal a en attraper un… finalement elle y arrive, celui qui a été capturé est le seul petit mouton noir… Oh, pourquoi est ce que c’est toujours comme ça se passe ? On a compris après que cette fillette faisait tout ça pour que nous lui donnions de l’argent en échange… Nous allons de site en site en passant par des petits villages avec à peine une dizaine de maisons. Les maisons sont en brique de terre, les enfants que nous rencontrons tendent la mains pour recevoir des pièces d’argents. On comprend que les touristes ont vraiment l’habitude de passer par là. Je n’aime pas trop cette attitude. Je dis à un enfant que je ne lui donnerai pas d’argent mais que je peux lui chanter une chanson en français. Ils m’écoutent attentivement, et le jeune garçon me réplique après ma chanson, « moi je peux te chanter une chanson en quechua (la langue de Decathlon)si tu me donne 1 sol » on rigole bien ! Bon ils réclament de l’argents ici mais ne sont pas agressifs pour un sous. Si on ne leur donne pas ils ne sont pas rancuniers pour autant.

Saqsaywaman

On rencontre aussi des paysannes indiennes que l’on appel les campañeros. J’adore leurs jupettes, leurs sandales, leurs chapeaux et surtout leurs nattes reliées aux embouts. Je les trouve plutôt coquette. Elles ont une peau très étirée, pourtant elles n’utilisent aucune crème anti- rides. On continue ainsi notre marche dans la vallée jusqu'à Saqsaywaman, sublime temple inca, avec vue plongeante sur Cusco. Je m’étonne de ne voir aucune inscription sur ces sites, rien que de constructions de grosses pierres.

Le lendemain nous partons pour Pisaq, petit village connu pour ses ruines en hauteur et surtout pour son marché. Aujourd’hui le bus était encore plus bondé que la veille… on avait carrément du mal à respirer… une heure et demi de bus qui avait du mal a avancer vu le nombre de passagers entassés.
Le marché grouille de paysans venus de tous les coins pour vendre leurs pommes de terre, maïs, pain… le marché grouille aussi de….touristes (beaucoup de touristes)… malgré cette ambiance touristique je prends beaucoup de plaisir a déambuler parmi ces gens aux tenues si colorées. Je les trouvent beaux, ils se baladent avec les enfants dans leur baluchon au milieu des oignions et du mais. Les enfants portent ils des couches ? non… ils font dans leur froc et on change de froc c’est tout !

Il faisait super chaud ce jour là, on s’installe sur une des terrasses coloniales qui surplombe le marché en buvant une bonne citronnade bien fraîche !
Ca grouille de partout…toutes ces couleurs, ils se saluent très rapidement, mangent des glaces, j aime bien ces mouvements mais c’est fatiguant… alors Marina et moi allons faire une sieste á l’ombre et á l’écart du bruit…mmh j’aime la sieste !
On déjeune pour a peine 1 sol (environs 0.30$), des plats préparés par les paysans et qu ils vendent directement de la marmite. J’ai mangé des grosses graines de maïs avec du fromage et un espèce de légume vert… c était très bon ! Nous devions reprendre un combi pour rentrer, mais ils ètaient bondès! Des taxis sòrganisaient pour rentrer sur Cusco, dans une voiture de 5 passagers ils s'entassaient à 12! il faut le voir pour le croire(sorry pas de photo à l'appui).
Superbe journée mais fatigante. Nous rejoignions ensuite notre amie Huey pour dîner, une anglaise d’origine chinoise qui fait tout le continent américain (nord, central et sud) en 3 mois… quelle course !
Il est difficile de communiquer à Cusco entre voyageurs, ils semblent assez renfermer, nous avons du mal a l’expliquer. Dans notre auberge on se salut à peine, et c’est comme ça dans toute la ville…ça doit être l’altitude !

Marina part faire le Inca Trail pendant 4 jours, elle avait réservé sa randonnée depuis l’Argentine, j’étais super contente d’avoir passer ces 4 jours avec elle, on se promet de se revoir, j’irai probablement lui rendre visite à Cordoba au nord de l’Argentine, nous avons encore beaucoup à partager.

Moi je prépare ma randonnée, je ne ferai pas le Inca Trail car trop touristique, bondé de monde et très cher. Je décide de faire un trek alternatif le Sancantay, il dure 5 jours, est plus dure que celui de Inca trail, et parait il plus beau. Et de toute façon au final on arrive tous à Matchu Picchu !

Nous formions un groupe de six, une Belge, une anglaise, un irlandais, et deux espagnols.
Notre guide José, était très réservé mais très efficace, il connaissait bien la région. Vraiment adorable. Notre cuisinier Jésus, était excellent ! Il veillait toujours à trouver des idées originales pour préparer mes plats. Notre porteur Luis Alberto marchait assez vite pour arriver avant nous au campement accompagne des 4 chevaux qui portaient l’équipement sur leur dos. C’était vraiment bien organisé !

de gauche a droite: les deux allemands, le chilien, wayu le peruvien, l'espagnol

notre groupe: Mary l'anglaise, Evelyne la Belge, Jose le guide, Manuel et Philipe les espagnoles, Luis-Alberto le porteur, Willbert son petit frère, Jesus le cuisinier, Peter l'Irlandais, moi !

Le premier jour nous commencions a decouvrir de tres beaux payasages
De montagne, ça devenait de plus en plus vert, il faisait assez chaud (moi j ai horreur du soleil et des montées lorsqu il fait chaud…) j’attendais impatiemment de monter en altitude pour sentir le froid…
Ca n’a pas tardé ! Le soir nous arrivions á 3800 mètres d’altitudes, Jésus nous accueillait avec un chocolat chaud et des pop-corn avant une superbe soupe et un excellent plat de légumes riz.

c'est l'effet de l'altitude!

Sous la tente je ne parvenais pas à dormir, j ai eu une réaction par rapport a l’altitude, tout mon corps semble anesthésier, comme si des fourmis parcouraient tout mon corps. Je sens mes jambes enflammées, j’avais super chaud… bizarre comme réaction, ce ne sont pas vraiment les symptômes de l’altitude. Je sors de la tante car il m’était insupportable d’être en position allongée… au pied de ma tente je découvre 4 grosses araignées…oh pourvu qu’elles n’y entrent pas…
Bon de toute façon je n’étais plus du tout rassurée…je décide de me balader autour du campement en attendant le levé du soleil !

un peu de stretching aprés la longue journée

Une très dure journée nous attendait, on nous avait averti, on va monter de 1000 mètres d’altitude supplémentaire. La montée est rude jusqu au pied du glacier Sancantay.
Je prends tout mon temps pour gravir cette montagne surtout que je ne sens aucuns de mes membre… derrière moi un couple d’allemand qui font la rando seuls, ils doivent avoir environs 50 ans. Je remarque que l’homme n’a pas l’air d’être en forme. Sa femme se confie à moi et me confirme qu apparemment il a du mal mais ne veut l’admettre, car c’est un homme de montagne qui a déjà fait pire et ne comprend pas pourquoi il souffre tant ici. J’essaye de lui parler et de le raisonner jusqu’au moment où il admet et accepte mon aide. Je cours (eh oui, ça étonne la force que l on peut trouver en soit lorsqu’on doit aider quelqu’un…) rattraper mon guide pour l’avertir. Au final cet homme allait très mal, nous avons réussi à le faire évacuer dans une maison d indiens et le lendemain le porter sur un cheval jusqu’a un médecin dans un village. je crois qu il va mieux, je les ais recroiser 2 jours après. En tout cas ils ont eu de la chance de trouver un groupe sur le chemin (et surtout une personne qui marchait aussi lentement que moi), car cette rando est peu populaire et seuls ils ne se seront pas ensorti, c’est presque sur !

fais comme l'oiseau...je suis dans les Andes!

La vue du glacier est sublime, il faisait frais et j’aimais ça. Ca était une journée épuisante surtout après ma nuit blanche de la veille…
Nous arrivons dans un campement près d’une maison indienne. On rencontre 3 garçons qui font aussi la rando, un chilien, un espagnol et un péruvien. Le péruvien s’appelle Wayo, il parle l`hébreu, incroyablement bien ! Il avait rencontré une fille israélienne il y a un an, c’est sa petite amie, elle vit à Haifa, et il ramasse de l’argent pour lui rendre visite en janvier. Ah oui il parle l’hébreu qu’au féminin, il ne sait pas s’adresser aux garçons en hébreu, c’est drôle

au petit dej...

Près du campement il y avait une rivière, et des wc du style les Tatit des EI (un troue dans la terre entouré de bâche) Je n’hésite pas à me tromper dans la rivière glacée, j’avais trop besoin de me laver.
Nous passons une soirée en Campanie de Wayo et des deux espagnols à parler d’Israël, des israéliens et les langues n’ont pas tardé à se dilater et les préjugés antisémites commençaient à sortir, surtout de la part des espagnols qui ont une éducation chrétienne très importante, et qui n avaient jamais encore rencontré de juif. Ainsi nous avons pu avoir un échange et ils ont pu voir que je n’avais pas des cornes !

Le troisième jour était très sympa, et pas très difficile. Il y avait beaucoup de descente.
A présent j’avais enfin l impression d’être AU PEROU, celui que j’avais imaginé adolescente. Avec ses Andes verdoyantes, comme sur la couverture du livre que j’avais lu lorsque j’avais 13 ans « C’était le Pérou » de Patrick Cauvin , ce livre me faisait rêver, il m’avait donné l’envie avec celui du « lama Bleu » de Jacques Lanzmann, de venir dans ce pays...voila que 20 ans après j’y suis, eux y étaient 20 ans avant que je ne lise ces livres ! J’ai veillé à emporter avec moi ces deux livres de poche.
J’avais une seule hâte c’était de découvrir La cité perdue Machu Piccu, mais il y avait encore 2 jours devant moi.

Sur le chemin qui descendant á La Playa, la où nous devions déjeuner, je rencontre 2 fillettes qui descendent à toute vitesse les chemins de la jungle.
Margot a 14 ans et Claudia Maria 8 ans. Les deux fillettes couraient à l’école...
L’école se trouve à 6 heures de marche d’ici !
Elles faisaient ce chemin 2 à 3 fois par semaine ! Incroyable !
Je les invite à faire une pause avec nous. Elles acceptent mes barres de céréales avant de reprendre la route sans trop tarder…alors que moi j’essaye encore de récupérer mon souffle sous cette chaleur.

Margo et Claudia Maria

Nous arrivons en fin d’après midi à Santa Teresa, c est un village qui essaye de se moderniser en construisant des trottoirs. On campe en plein village. A peine je retire mes chaussettes que des moustiques par milliers m’attaquent. Je mets vite du produit… 68 piqûres en 10 secondes.
A peine arrivée, on monte nos tentes et on repars pour 30 minutes de marche… on descend vers des sources d eau chaudes. En chemin on nous demande de courir car dans dix minutes ils vont faire exploser a la dynamites un rocher… je rencontre dans ma course Jeferson, un jeune ado de 16 ans. Nous parlons de la vie en Europe, de ses projets d avenir et j en viens a lui raconter ma rencontre de ce matin avec margot et Claudia Marie…il se trouve que Margot est sa petite sœur ! Incroyable, je rencontre deux membres d une même famille, dans deux endroits totalement différents, puisque Margot ne se trouve pas dans le même village que son frère, mais à 20 Kms de la ! Je prends leurs adresse (si on peut appeler ça une adresse) et promets de leur écrire.

Jeferson aux sources d'eau chaude a Santa Teresa.

Le lendemain nous traversons une rivière par le moyen d’un câble. C est comme ça que les villageois traversent la rivière.
Youhou ! C’est trés sympa !

le passage au cable

La journée est très très chaude et la route pas passionnante… nous marchons sous cette chaleur jusqu’à Idro Electrica. Un village ou le train pour Aguas Calientes (la ville au pied du Matchu Picchu) passe.
Après un excellent déjeuner je décide d’accompagner notre cuisinier et notre matériel dans le train jusqu’à Aguas Calientes, alors que les autres poursuivront le chemin à pied sur la voie ferrée.
Il y a un compartiment pour les touristes et un pour les locaux. Les prix aussi variaient, les touristes payaient 8$ un trajet de 10 kilomètres, c’est énorme !
Comme toute relation mixte… nous avions donc un problème ! Le contrôleur refusait que Jésus soit assis avec moi en compartiment touriste et moi je ne pouvais me mélanger aux locaux… ce sont les ordres ! Après négociations il a accepté que je passe en compartiment local. D’ailleurs s’était bien plus sympas !

Arrivée à Aguas Calientes, on attendait le reste du groupe… pour une fois que je les attends ! Ce soir on dors dans un Hotel… vite il faut être le premier sous la douche…chaude !
Encore un lieu hautement touristique où tout est hors de prix ! Je ne peux pas attendre le dîner, je suis assommée et vais me coucher à 19h30 !

Reveil 4 heures du mat…je suis en pleine forme et prete a gravir la jungle jusqu'à Matchu Pichu.
2 heures de montée pour voir le soleil se lever… l’entrée du site n’a rien de mystérieux mais tout a fait commun à tous les autres sites touristiques.
Un autre guide nous attend là haut pour la visite de la cité perdue.
La vue de l’ensemble du site est surprenante, Whoa je suis à Machu Picchu !

C’est son emplacement qui m’étonne ainsi que le contexte de sa découverte… sinon les temples eux même n ont rien d’extraordinaire ni dans leur constructions ni dans les décorations (puisqu ils n y en a pas) on reçois les informations de base sur l’organisation de la vie dans la cité… après 3 heures de balades il fallait que je teste l énergie dans ce lieu… il est excellent on y fait des bonnes siestes. Je vais vite rendre visite à Tia et lui dis que Yaelle la trouvait très belle… puis redescend vers Aguas Calientes .
Super heureuse d’avoir fais ce chemin !

Il est 12h30 lorsque j arrive en bas…notre train part a 17h30, pas question de traîner dans cette ville a piège a touristes. Je vais vite négocier avec Jose un retour anticipé. Il va changer mon billet de train pendant que je déguste une salade de fruit et une omelette au marché !
Bon apparemment le train n’arrive pas jusqu a Cusco, nous sommes a 1h30 de Cusco, je rassemble 3 autres touristes et on partage un taxi…en chemin le chauffeur s’arrête dans une auberge local… je les rejoints et voit une belle portée de cochon d’Inde. J’avais déjà remarqué qu’ils aimaient bien les cochons d’Inde ici, on les voit beaucoup dans les maisons. Le couple de français qui était avec moi me confirme que les péruviens aiment bien les cochons d’inde….dans leurs assiettes ! (Yeuk !)

Retour enfin à Cusco, je retrouve mon auberge et David. C’est bon de rentrer à la maison…je donne tout mon linge à laver, il ne me reste que mon pyjama pour sortir ce soir…mais bon je sors juste pour manger un petit truc et dodo !

Le lendemain, a 7heures du mat David m’accompagne dans un cyber cafè pour finaliser mon Blog. Je rencontrai des problèmes pour mettre les photos et faire des liens… et comme David est étudiant en informatique et qu’il est surtout très sympas alors il a accepté de m aider ! Il a bien aimè cette idée de blog et il va en créer un aussi…Muchas gracias David para tu ayuda !

David

Je m’étais finalement habitué à Cusco, cela faisait 12 jours que j étais dans la région. Je passe une dernière journée, profite de marché, bois ma dernière tisane médicinale, me sépare de ma marchante de jus de fruit, et de ces jeunes hommes qui chaque jour me demandaient si je veux bien rentrer dans leur restaurant.
J’étais contente de partir de Cusco. Je décide d’aller vers le nord parait il que les touristes y vont moins…

Je n ai rien contre les touristes, cependant là où il y a des structures touristiques les rapporst aux locaux est faussé. nous représentons uniquement le dollars et c’est vraiment pénible. Je ne voyage pas que pour voir des villes et des lieux mais aussi pour connaître les gens.

Vers le nord…

Premier arrêt Nazca, c’est ici qu'ont été découvertes ces fameuses lignes qui forment des dessins naïfs et d´autres formes géométriques. On ne connaît pas trop leur signification, il y a encore de nombreuses hypothèses. Il y a même des gens qui pensent qu’il s’agit de piste d atterrissage pour secoupes -volantes… Je ne pouvais pas passer a coté de Nazca sans survoler ces lignes ! J’arrive dans la ville á 9h30 après une nuit de voyage et fonce á l’aéroport, je ne veux pas rester trop coincer dans cette ville, il n’y a rien á faire ici…a part voire les lignes. Le prochain vol est a 10h00, parfait ! le temps de poser mon sac, échanger 2 mots avec des voyageurs québécois et me voici dans un petit avion de 3 passagers. Comme c’est un petit avion, cela veut dire aussi beaucoup de secousses, heureusement je n’ai pas encore pris mon p´tit dej. On survole le désert on voit la route panamericana qui traverse une grande partie de l’Amérique du sud. Les figures sont incroyables, l’astronaute, l’araignée, le singe, le chien etc… c’est vraiment impressionnant, je regrette juste que le voyage ai duré que 35 minutes et que nous ayons survoler aussi haut…

l'astronaute

l'araignée

Aussitôt a terre, je me fais déposer par un membre de l’équipage a la station de bus, le temps de se procurer un sandwiche au fromage et une pomme, je saute dans le bus pour ICA. 3 heures de route, bus compétemment délabré, nous traversons le désert a toute vitesse, je profite pour faire une bonne sieste !

A peine a 3 km d’ Ica il y a un oasis Huacachina , il y a même des petits hôtels, c’est la bas que je me rends… Quel atmosphère agréable, le petit hôtel est doté d’une piscine, les chambres sont supers propres, palmiers, hamacs, bar au bord de la piscine, entourée de dunes géantes de sable(photos á l’appui) trop bien pour la routarde que je suis, tout ça pour a peine 15 soles la nuit (- de 5 $). A peine arrivée, on m’annonce qu’il y a une sortie en buggies dans les dunes a 16h00. Ok, j ai une heure pour me rafraîchir…je saute dans la piscine…quelques longueurs, ça fait du bien après Cusco ou j’avais de la peine á respirer !
Les Buggies sont des véhicules comme sur la photo qui foncent sur le sable ! C est génial on fait les fous avec mon guide. Il doit y avoir pas mal d’israéliens qui passent par ici, les guides me prenaient pour l’un d’eux (quelle idée !) et m’appelaient Havera (amie)
.
le buggy l`Hostal Las Arenas

Le paysage est sublime, les dunes énormes on dirait que nous sommes dans le Sahara. On fait parfois des arrêts pour descendre des dunes en Sandboard, la première descente était un échec pour moi,,, je la i terminé sur les fesses évidement (c´est aussi très sympa) a la dernière dune, qui descendait directe sur notre hôtel directe dans la piscine , ça dépend de la vitesse que l on prend, j’avais réussi enfin a me mettre sur mes deux jambes et descendre l’énorme dune en sandboard sans tomber ! Quelle victoire, quelle sensation j ai adoré !
Le sable était entre dans chaque partie de mon corps, une bonne douche avant le BBQ de ce soir… J’avais prévu de rester jusqu'à demain, mais lorsque je m’étais levée
le matin, je n’avais vraiment pas envi de faire mon sac et de sauter dans un bus…

Aller, je reste encore un jour pour flâner. Apparemment je n’étais pas la seule dans ce cas, quasiment tous les voyageurs qui passent par ici restent plus longtemps que prévu… c’est un bon break après les randos. Je passe une excellente journée au bord de lagon, je me refais une descente en snowboard, je termine mon bouquin sur le hamac, je nage et je mange ! dur dur la vie des routards ! Bon demain c’est promis je pars… ce n’est pas évident car malgré la ´présence des voyageurs l’énergie est vraiment bonne, on a pas mal d’échanges. J ai rencontré une allemande qui voyage avec un israélien et qui avait 36 mille questions aux sujet des juifs, alors avec Omri nous avons répondu a toutes ces questions qui étaient plutôt d ordre religieux…elle doit être bonne pour la conversation car nous ne l’avons pas fait a moitié !

Apres un déjeuner a Ica je prends un bus pour Lima, je me mors les doigts car j ai repris la même compagnie de bus, Flores, l´horrible et dangereuse et pas confortable. Le service est toujours aussi terrible, il vient de Cusco, les passagers ont voyageaient toute la nuit. Moi il me reste en théorie 3h30 de voyage. Je dis bien en théorie car avec cette compagnie il y a toujours du retard. Ca n’a pas raté ! les passagers sont supers mécontents et le manifestent en tapant sur les vitres. On n’arrête pas de se faire inspecter les billets, au bout de la 4 eme visite du contrôleur, 2 mecs se lèvent et décident de virer le contrôleur du bus. Emeutes...bousculades, le contrôleur avait super peur... au final ils ont réussi a le faire descendre du bus et le laisser sur le bord de route. Tans pis pour lui, c’était vraiment exagéré leur contrôle.

Lima…retour... a la maison ! C’est toujours l impression que j ai lorsque je reviens dans une ville que je connais et aime. Je change cette fois d’hôtel, je trouve le IncaHaus, une superbe auberge, tout confort, luxe, classe, neuve…Top ! On plus je suis dans un dortoir avec 8 lits et suis seule a l’occuper. Je pose mon sac et saute sur l’ordi encore inoccupé, j’avais RDV pour chatter avec Rebecca. Fernando, le jeune richissime propriétaire de l Hôtel, m’interrompre pour me proposer d’aller avec lui et son copain comédien au théâtre... Génial, nous allons en fait a l’Alliance Française, il y a l inauguration du IIIeme festival de la narration oral. « dijame que te cuente » des conteurs du Peru, Argentine, Colombie, France et Espagne présentent leur performance. Une vrai merveille ! Je découvre Nathalie Le Boucher qui raconte de façon merveilleuse les Fables de La Fontaine. Très belle soirée qui se termine a minuit dans un stand de bouffe ou je me prend un riz cubana pour a peine 3 soles (1$).

le centre de Lima

Je reste encore 5 jours à Lima, j’ai encore beaucoup a y faire. Je passe Shabbat avec Sarah, une fille de la communauté que j’avais déjà rencontré la dernière fois. Sarah adore la France et aimerait bien s’y installer. Je me balade dans la ville, le centre de Lima est très animé et j aime ce contraste entre des rues polluées et les superbes maisons coloniales. Je fais quelques musées, celui de l’anthropologie est très intéressant. Je sors aussi a Barranco, et découvre un superbe restaurant chinois végétarien a Pueblo Libre, un quartier de classe moyenne voir pauvres.
J’avais rencontré à Cusco un israélien, Nony, qui me proposait de travailler volontairement a Iquitos, dans l’Amazonie. Le projet est de former des étudiants universitaires à animer et guider des enfants et adolescents dans la réserve naturelle afin de leur faire prendre conscience de l’environnement dans lequel ils vivent. Ca tombait bien puisque j’avais de toute façon l’intention de passer par Iquitos et c’est le genre de projet que je sais bien mener.
Je pensais le faire après Lima, mais apparemment dû a des grèves de profs (ce n’est pas qu en France qu’il y a des grèves !) les élèves ont pris beaucoup de retard, je les rejoindrai d’ici un mois ou deux.
Je reprends donc la direction du nord vers Trujello… à bientôt pour la suite de mes aventures, merci pour votre fidélité je suis super touchée par vos commentaires. @plus.

Vers le Perú

2005-10-23T21:28:00.000-05:00

Ça y est, c’est décidé , je pars de Buenos Aires pour commencer mon périple en Amérique du Sud. Le cœur serré , attristée de quitter cette ville, je vais acheter mon billet pour Lima – directo!

Trois nuits et 4 jours de bus m´attendent! je n'avais jamais encore fais un voyage aussi long en bus. (le plus long était de 29 heures au nord du Mexique) mais là plus de 70 heures de bus non stop ! j'appréhende un peu et commence á me demander : près de qui vais-je m’asseoir ? manger ?dormir ? je vais être coller á une ou un inconnu pendant 3 jours ! Sans douche !
Il me restait encore quelques jours pour profiter de Buenos Aires, fêter Souccot en compagnie de Delphine et Marie-Pierre, deux anciennes EI rencontrées par hasard á la shull de Libertad, me séparer de mes nouveaux amis, des commerçants de mon quartier, la bonne pâtisserie d’en bas de la maison, le cyber café, la pharmacie, la cabine téléphonique, le primeur, le supermarché Norte, les empanadas, la banque, l’alliance française, le centre culturel San Martin … J’avais réussi á me construire une petite routine en peu de temps. Je devais quitter á présent mes repères.
Je reviendrai de toute façon dans quelques mois !

C’est Melissa qui est assise près de moi. Je vois á peine son visage car depuis qu’elle est montée dans le bus elle a la tête collée á la vitre et sa main ne cesse de s’agiter pour saluer, j’imagine, sa famille. Elle a laissé sur le quai son mari et ses 2 enfants.Elle se retourne et je découvre un visage « peinturé » . Des larmes de crocodiles (j’ai rarement vu une telle quantité de larmes) font couler son maquillage et forment ainsi une peinture expressionniste sur sa face. Je lui parle, histoire d’être avec elle dans ce moment difficile, elle me raconte que c’est la première fois qu’elle part loin de ses enfants. Elle va au Pérou pour visiter sa famille. Cela faisait 12 ans qu’elle n’était pas retournée au pays et qu’elle n’a pas vu sa famille. Le voyage coûtait trop cher pour eux ( environs 250 $ A/R).

les adieux sur le quai du bus

La seule chose qui a pu la calmer c’est de me montrer les album photos de ses enfants. Elle a emporté avec elle un nombre incroyable de photos pour montrer á ses parents. Les grands parents n’ont jamais vu leurs petits enfants.
Je me tape donc des photos d’anniversaires au Mac Do, de fêtes d’école, de noël, a la plage, enfin vous imaginez la collection et ça n’arrêtait pas ! En plus pour chacune des photos elle tenait a faire un commentaire ! depuis et pendant ces 3 jours á chaque fois q’ elle avait un coup de blues, Mélissa sortait ses albums…

Dans le bus il y a trois bonnes femmes qui papotent, papotent, et rien ne peut les arrêter… elles déballent leur vie. L’une d’entre elle est avec son fils de 3 ans , Alex et sa fille de 14 ans. Une adolescente absolument adorable et mature, Brenda. Leurs mère Fabiola , est une très jolie péruvienne aux yeux verts, une femme piquante et drôle qui n’arrêtera pas de nous faire rire tout au long du trajet. Eux, rejoindront le nouveau mari de Fabienne au nord de Lima, á Chiclayo, ils s’y installeront. Brenda a quitté ainsi tous ces copains de Buenos Aires, elle semble dire qu’elle préfère la vie au Pérou.

Brenda (14 ans)

Nous avons quitté Buenos Aires en début de soirée. Devant moi un couple avec un nourrisson de 2 mois. Je pensais que je n’allais pas dormir cette nuit … avec un si petit bébé devant moi… j’ai eu tord, cette petite fille a dormi TOUTE LA NUIT ! « elle a fait sa nuit »
De beau matin nous arrivions á Mendoza. Nous devions changer de bus. Pour une première nuit, j’ai très bien dormi. En fait ça faisait longtemps que je n’avais pas « fais ma nuit » puisque BsAs ne me laissait pas dormir. C’était plutôt reposant ce trajet en bus.
Juste le temps d’aller faire sa toilette matinale dans les WC de la gare routière et c’est reparti pour la suite du trajet.

P.P.P (Pause Pipi au Pèrou)

Le couple avec le nourrissons nous a quitté, mais d’autres passagers nous ont rejoints. Derrière moi Isabel une péruvienne qui vit á Mendoza, charmante jeune fille aux yeux pétillants , très communicative. Elle veille a me présenter sa voisine Marina, une fille brune, qui ressemble plutôt a une brésilienne, tout aussi pétillante et souriante. Marina vient de Cordoba, elle est étudiante en Anglais, elle part en vacance au Pérou pendant 15 jours, pour faire le Inca Trail jusqu’a Matchu Picchu.

Marina con mi

Marina & moi Melissa, Isabel, me et Marina

Au fond du bus il y a aussi Carlitos, un Argentin de Cordoba, qui est venu me parler car j’étais européenne. Il était curieux de savoir ce que je faisais en Amérique du Sud.
Lui ira s’installer a Arequipa pour travailler dans un club de foot.
Devant moi, un vieux couple et leur grand fils. Eux rentrent au Pérou après avoir rendu visite a leur fils aîné en Argentine. La mère a débarqué dans le bus avec des sacs de marmites de nourritures. Elle me propose un sandwich au poulet… je refuse gentiment… « non merci je suis végétarienne ! » Je me rabats sur ma superbe réserve de fruits et céréales.

Tout á l’avant, face au super écran (le par brise) se trouve David . La place près de lui est inoccupée. Le veinard il peut s’allonger ! David est un jeune homme complètement réservé, collé á la vitre, rien ne semble le faire réagir. Il admire le paysage.
D’ailleurs le paysage commence á être de plus en plus beau , on voit apparaître la cordillère des Andes enneigée. Rien de plus beau qu’un paysage de montagnes, ça m’a toujours impressionné ! Je profite de la place libre devant le super écran géant et m’installe près de David pour admirer le paysage. Ca y est j’ai deux places dans le bus, une près de Melissa et l’autre prés de David !

David et son écran

Il y a aussi la fille des « témoins de Jehova », une fille équatorienne , complètement « space »… elle ne parlait avec personne, elle semblait être totalement snobe. Habillée d’une salopette avec des nounours et deux nattes noirs elle semblait être ailleurs. Un visage assez sévère. Elle sort une bible, et commence á étudier. Je lui demande ce qu’elle étudie, « le livre de Daniel… » on échange quelques propos religieux, je lui explique que je suis juive et que je viens aussi d’Israël. Ca me renvois á un Shabbat après midi lorsque j’avais 15 ans ‘a Strasbourg oú Lilibeth et moi avions eu la visite de témoins de Jehova , nous les avons laissé entrer pour discuter avec eux Kodesh… on adorait ça ! mais avec cette fille du bus (je ne me souviens même plus de son nom) la discussion était vite limitée ! Elle semblait être très fermée et très négative. Elle semblait surtout critiquer la France car elle avait l’impression que ce pays considérait les témoins de Jehova comme une secte… qu’elle reste sur cette impression… personne ne semblait vouloir communiquer avec elle.

Ah oui il y a aussi les 2 chauffeurs. On appelait l’un « le sympa » et l’autre « le moins sympas » en fait ils étaient tous les deux sympas mais différents… ils nous laissaient souvent descendre nous asseoir près d’eux et nous offraient des friandises. Le « moins sympas » jetait les déchets par la fenêtre, ce qui a valu une réaction spontanée de la part de Marina et moi même. Nous avons tenté de lui faire une leçon d’écologie, mais il ne semblait pas s’intéresser … « de toute façon ce n ‘est pas mon pays » nous disait il pour justifier ses gestes. Nous étions déjà au Chili .

le chauffeur "sympa"

***

La traversée du Chili

Arrivée á la frontière entre l’Argentine et le Chili, nous étions sous la neige et il faisait assez froid. Très morose cette frontière, j’avais l’impression d’être en Russie.
Les Chiliens refusent que l’on fasse entrer sur leur territoire tout aliment d’ordre végétal ou animal.
J ai dû manger en vitesse tous mes fruits. Quelques passagers m’ont aidé. Ils sont tellement stricts qu’ils m’ont même demander de leur prouver que je les avais bien manger. J’ai dû aller fouiller dans la poubelle et leur montrer les résidus des fruits consommés.
La douane était un vieux local. Apparemment ce sont surtout des bus en transit ou des camions qui y passent par ici.
Nous étions tous alignés avec nos sacs pour inspection. Les agents de douane semblès être fort antipathiques, ils nous interrogeaient pendant que de l’autre côté du mur on entendait un marteau piqueur qui a fini par traverser le mur… je crois que ce n’était pas prévu ! un énorme nuage de poussière rempli le hall . On devait évacuer.
Tant mieux, nous nous sentions vraiment pas les bienvenues.

Très vite le paysage se transforme en désert, incroyable ce passage. Nous ne croisions aucune ville et ce jusqu'à la frontière avec le Perou. 2000 Kms de désert au nord du Chili. Rien, tout semble mort. La route aussi semble vide, elle est plate et en très bonne condition.
On marque des arrêts pour le repas. Ce sont des restaurants de bord de route, qui attendent les bus et les camions. Ils proposent un seul menu pour 5$ . C’est hors de prix pour les locaux, en général nous mangeons pour 2 $ maximum dans les lieux touristiques. Mon repas consistait en un bol de riz blanc, une salade de choux et une tranche de fromage jaune. je n avais pas d’autres choix, je n avais plus de fruits pour caler ma faim et ma gourmandise.
Melissa, Isabel et Marina se partageaient le menu au poulet á trois. David lui se retenait de manger et grignotait des crackers et des chips. Ils refusaient de payer tant pour un repas. Je pense qu’ils avaient raison, on avait vraiment l’impression de nous faire arnaquer. Pas très accueillant ce pays… le Chili.
Je devrais y repasser par là á priori, j’ espère que lorsque je reviendrais mon impression sera différente.

Désert, désert, et désert. L’air conditionné ne fonctionnait plus . On avait super chaud un vrai Sauna ! Je ne suis plus assise devant avec David car le soleil tapait trop fort sur la vitre.
Au bout de ce deuxième jour et demi de voyage on prenait quelques distance lorsqu’on se parlait. Certains ne se changeait pas de vêtements, d’autres s’aspergeaient d’eau de Cologne histoire de dissiper l’odeur de la sueur. On suppliait certains de ne pas retirer leurs chaussures. Enfin vous comprenez ça ne sentait pas le coco chanel. Moi je m’en sortais plutôt bien. J’avais prévu des lingettes désinfectantes ainsi qu’une tenue pour dormir et des vêtements de rechange. La nuit je m’enveloppais dans mon super sac de couchage de 600grs et je vous assure je dormais vraiment bien !
Le plus dur était de s’abstenir d’aller aux toilettes, car ceux du bus n’étaient plus accessibles et les arrêts au Chili étaient très peu fréquents.

le désert chilien

A la troisième nuit nous traversions la frontière avec le Pérou. Des cris de joies, applaudissements, nous sommes heureux d’avoir quitter le Chili. Ici la douane est beaucoup plus chaleureuse, des vendeurs de polaires, de bananes débarquent de tous les côtés (ouf enfin des fruits). Les filles se précipitent sur la cabine téléphonique pour appeler la famille au Pérou ou en Argentine.

On s arrête peu après la frontière pour dîner. Le menu est á 2 $ ici et en plus c’est bon !
Isabel s’extase devant la nourriture péruvienne. Se dépêche de me faire découvrir le Inca Coca, il s agit dune boisson gazeuse jaune fluo au goût de Bazouka Bubblle Gum… super chimique ! on m’indique le meilleur Chocolat Péruvien, « sublime » ou le fromage fresco , un type de feta, très bon.
C est vrai,la cuisine péruvienne a l’air bien plus raffinée que celle de l’Argentine. Il semble y avoir beaucoup de saveurs, des spécialités telle que le ceviche, des soupes aux pâtes ou au riz qu ils savourent déjà de beau matin.
Je me sens bien sur les routes du Pérou, ça me plait déjà !
Ce soir la, nous nous séparions de Marina et de Carlitos. Ils restent dans le sud du Pérou.

Echange de mails, photos d’adieu et des promesses de se revoir.

Dérnier repas avec Carlitos (à gauche) et Marina (en bleue)

Il nous reste une dernière nuit… le lendemain on découvre le désert Péruvien, mais avec des villes, on passe par Nasca, là oû se trouvent les fameuses lignes mystérieuses que l’on peut découvrir qu’en avion, Ica, et ses Oasis, Pisco … Ma curiosité m’attire, j’ hésite á descendre déjà du bus pour découvrir tous ces lieux…
Des vendeurs montent de temps en temps dans le bus pour nous proposer du textile, du maïs, des galettes, des empenadas etc…
On attend impatiemment l’entrée dans la capitale, Lima n’est plus très loin.

On approche la station de notre EL RAPIDO (notre bus) Il n y a pas de gare routière á Lima , chaque compagnie a sa station. C’est l hystérie totale dans le bus, chaque un perçois un membre de sa famille de la fenêtre. Des larmes des cris explosent. On tape sur la vitre. Quelles émotions ! Je ne voulais pas les perturber dans leurs retrouvailles, car finalement je suis la seule qui n est pas attendue… avec les chauffeurs. Je me sépare d’eux dans le bus, grandes embrassades, larmes, promesses : « viens nous voir » me supplient ils.

Je leur rendrai visite peut être… en tout cas je ne les oublierai pas, je venais de passer 4 jours formidables dans un bus, un voyage inoubliable !

Tous entassés á l’ arrière du bus... non pas pour une photo du groupe, mais a plusieurs reprises sur les routes chiliennes nous passions un test de poids- sur la balance- Et comme c’est surtout l’avant qui est pris en compte, on fermait les rideaux et on s’entassait á l’arrière en silence. Presque comme s’il n’y avait personne dans ce bus! C’était drôle.

J’avais commencé á pratiquer mon espagnol essentiellement dans ce bus. Car á Buenos Aires, les plupart des argentins rencontrés souhaitaient pratiquer leur anglais, hébreu ou francais.